Taiguo Siong'iong 460-ji: Difference between revisions

Line 249: Line 249:
| {{x|kaq}} ||{{wt|佮}}  ||與 ||to
| {{x|kaq}} ||{{wt|佮}}  ||與 ||to
|-
|-
| {{x|kannaf}} / {{x|kantvaf}} || {{ptj|干焦|干tvaf}}  ||只有 ||only; merely
| {{x|kannaf}} ({{x|kantvaf}}) || {{ptj|干焦|干tvaf}}  ||只有 ||only; merely
|-
|-
| {{x|khaq}} ||{{wt|較}} ||比較/更/再 ||more
| {{x|khaq}} ||{{wt|較}} ||比較/更/再 ||more
Line 259: Line 259:
| {{x|kuikhix}} ||{{wt|規氣}}/歸氣  ||索性/乾脆 ||simply; totally
| {{x|kuikhix}} ||{{wt|規氣}}/歸氣  ||索性/乾脆 ||simply; totally
|-
|-
| {{x|liammy}} / liampvy ||{{wt|連鞭}}  ||馬上 ||at once
| {{x|liammy}} ({{x|liampvy}}) ||{{wt|連鞭}}  ||馬上 ||at once
|-
|-
| {{x|lorng}} ||{{wt|攏}} ||都/皆/全部 ||all
| {{x|lorng}} ||{{wt|攏}} ||都/皆/全部 ||all
Line 285: Line 285:
| {{x|tø}} ||{{tj|就}}  ||  ||yet; though; then
| {{x|tø}} ||{{tj|就}}  ||  ||yet; though; then
|-
|-
| {{x|tvaf hai`aq}} / {{x|hai`laq}} ||{{wt|今害矣}}  ||? ||"too bad"
| {{x|tvaf hai`aq}} ({{x|hai`laq}}) ||{{wt|今害矣}}  ||? ||"too bad"
|-
|-
| {{x|twafhør}} / {{x|twtwafhør}} ||{{ptj|拄仔好}}  ||剛剛好 ||just right
| {{x|twafhør}} ({{x|twtwafhør}}) ||{{ptj|拄仔好}}  ||剛剛好 ||just right
|}
|}


44,844

edits