45,221
edits
Taioaan-oe: Difference between revisions
→受西方影響
(→受馬來語影響) |
(→受西方影響) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
# 檳榔 = [[pinnngg]]： 源自馬來語pinang | # 檳榔 = [[pinnngg]]： 源自馬來語pinang | ||
=== 受西方影響 === | === 受西方影響 (Influence from Western Languages) === | ||
# 肥皂 = [[sapbuun]]：源自葡萄牙語Sabon/sabão。亦有可能由法文savon再經過其他語言輾轉傳至台語 | # 肥皂 = [[sapbuun]]：源自葡萄牙語Sabon/sabão。亦有可能由法文savon再經過其他語言輾轉傳至台語 | ||
# 混泥土 = [[angmngthoo]] ：由於是荷蘭人帶來的土, 故稱「紅毛土」 | # 混泥土 = [[angmngthoo]] ：由於是荷蘭人帶來的土, 故稱「紅毛土」 | ||