45,216
edits
Template:TaiwanAustronesianPlacenames: Difference between revisions
Template:TaiwanAustronesianPlacenames (view source)
Revision as of 21:13, 25 August 2013
, 21:13, 25 August 2013no edit summary
(Created page with "{| class="wikitable" ! Aboriginal Word !! MTL !! Modern Name |- | Tayuan, Tayoan || Taioaan || Taiwan |- | Taku, Taka, Makatao || Tvafkao || Kaohsiung |- | Rutung (mo...") |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|- | |- | ||
| Tayuan, Tayoan || Taioaan || Taiwan | | Tayuan, Tayoan || Taioaan || Taiwan | ||
|- | |||
| Ketagalan || Koelaang || Keelung | |||
|- | |- | ||
| Taku, Taka, [[Makatao]] || [[Tvafkao]] || Kaohsiung | | Taku, Taka, [[Makatao]] || [[Tvafkao]] || Kaohsiung | ||
|- | |||
| Kavalan || [[Gilaan]] || Yilan | |||
|- | |- | ||
| [[Rutung]] (monkey) || [[LQtofng]] || Luodong | | [[Rutung]] (monkey) || [[LQtofng]] || Luodong | ||
| Line 29: | Line 33: | ||
|- | |- | ||
| Ramtau || [[Lamtaau]] || Nantou | | Ramtau || [[Lamtaau]] || Nantou | ||
|- | |||
| Kipatauw || Paktaau || Beitou/Peitou | |||
|- | |- | ||
| Chakam || [[Chiahkharm]] || Chi-kan | | Chakam || [[Chiahkharm]] || Chi-kan | ||
| Line 36: | Line 42: | ||
| Moatau || [[Moatau]] || Madou | | Moatau || [[Moatau]] || Madou | ||
|- | |- | ||
| Tsurosan || [[ZulQsafn]] || Tirosen (Chiayi) | | Tsurosan/Tirossen || [[ZulQsafn]] || Tirosen (Chiayi) | ||
|- | |- | ||
| Taneaw, Dovoha || [[Tvafniaw]] || Minsyong Township | | Taneaw, Dovoha || [[Tvafniaw]] || Minsyong Township | ||
| Line 55: | Line 61: | ||
|- | |- | ||
| [[Jarissang]] || [[Alysafn]] || Alishan | | [[Jarissang]] || [[Alysafn]] || Alishan | ||
|- | |||
| || Akaau ([[Pintofng]]) || Pingtung | |||
|} | |} | ||