La'ar: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
((摸蛤兼洗褲/摸蜊仔兼洗褲))
Line 3: Line 3:
*MLT note: spelling "laar" is incorrect because "aar" denotes the rare rising tone used in a [[triplet]]
*MLT note: spelling "laar" is incorrect because "aar" denotes the rare rising tone used in a [[triplet]]


;Bofng la'ar, khiam/kiafm soea [[khox]].
;Bofng la'ar, khiam/kiafm soea [[khox]]. (摸蛤兼洗褲/摸蜊仔兼洗褲)
:While groping for clams/shellfish, wash your pants at the same time.
:While groping for clams/shellfish, wash your pants at the same time.
*Reference: http://www.edutech.org.tw/Prospect/Bofguo-Kokguo.htm
*Reference: http://www.edutech.org.tw/Prospect/Bofguo-Kokguo.htm

Revision as of 08:14, 24 September 2013

La'ar (laa+ar; 蜊仔; a kind of bivalve)

  • MLT note: spelling "laar" is incorrect because "aar" denotes the rare rising tone used in a triplet
Bofng la'ar, khiam/kiafm soea khox. (摸蛤兼洗褲/摸蜊仔兼洗褲)
While groping for clams/shellfish, wash your pants at the same time.

Siangkoafn ee buncviw