Swadesh List: Difference between revisions

367 bytes added ,  08:34, 8 March 2013
finished
(il up to scissors)
(finished)
Line 321: Line 321:
|| [[kaf]] || scissors
|| [[kaf]] || scissors
|-
|-
|  split || verb || phoarkhuy || transitive split open
|  split || verb || [[phoarkhuy]] || transitive split open
|| liqkhuy || intransitive split open
|| liqkhuy || intransitive split open
|| hunkhuy || split up
|| hunkhuy || split up
Line 329: Line 329:
|| tuh ||  
|| tuh ||  
|-
|-
|  scratch || verb || pee ||  
|  scratch || verb || [[pee]] ||  
|-
|-
|  dig || verb || or ||  
|  dig || verb || [[or]] ||  
|| oea ||  
|| oea ||  
|| iaq ||  
|| iaq ||  
Line 337: Line 337:
|| kut ||  
|| kut ||  
|-
|-
|  swim || verb || siuzuie ||  
|  swim || verb || [[siuzuie]] ||  
|-
|-
|  fly || verb || pef ||  
|  fly || verb || [[pQef]] ||  
|-
|-
|  walk || verb || kviaa || generic
|  walk || verb || [[kviaa]] || generic
|| kvialo || go on foot (informal)
|| kvialo || go on foot (informal)
|| poxheeng || go on foot (formal)
|| poxheeng || go on foot (formal)
Line 347: Line 347:
|| poxliern || go on foot (formal)
|| poxliern || go on foot (formal)
|-
|-
|  come || verb || laai ||  
|  come || verb || [[laai]] ||  
|-
|-
|  lie || verb || tQr || horizontal
|  lie || verb || [[tQr]] || horizontal
|-
|-
|  sit || verb || ze ||  
|  sit || verb || [[ze]] ||  
|-
|-
|  stand || verb || zam || affix
|  stand || verb || [[zam]] || affix
|| khia ||  
|| [[khia]] ||  
|-
|-
|  turn || verb || oad || change direction
|  turn || verb || [[oad]] || change direction
|-
|-
|  fall || verb || laklQh || drop
|  fall || verb || [[laklQh]] || drop
|-
|-
|  give || verb || ho ||  
|  give || verb || [[ho]] ||  
|-
|-
|  hold || verb || theh ||  
|  hold || verb || [[theh]] ||  
|-
|-
|  squeeze || verb || lut ||  
|  squeeze || verb || [[lut]] ||  
|-
|-
|  rub || verb || loarn || massage; knead
|  rub || verb || [[loarn]] || massage; knead
|-
|-
|  wash || verb || soea ||  
|  wash || verb || [[sQea]] ||  
|-
|-
|  wipe || verb || chid ||  
|  wipe || verb || [[chid]] ||  
|-
|-
|  pull || verb || khiuo ||  
|  pull || verb || [[khiuo]] ||  
|| giuo ||  
|| giuo ||  
|-
|-
|  push || verb || sag ||  
|  push || verb || [[sag]] ||  
|-
|-
|  throw || verb || taxn ||  
|  throw || verb || [[taxn]] ||  
|-
|-
|  tie || verb || pak ||  
|  tie || verb || [[pak]] ||  
|-
|-
|  sew || verb || paang ||  
|  sew || verb || [[paang]] ||  
|| thvi ||  
|| thvi ||  
|-
|-
|  count || verb || siaux ||  
|  count || verb || [[siaux]] ||  
|-
|-
|  say || verb || korng ||  
|  say || verb || [[korng]] ||  
|-
|-
|  sing || verb || chviux ||  
|  sing || verb || [[chviux]] ||  
|-
|-
|  play || verb || sngr ||  
|  play || verb || [[sngr]] ||  
|| chitthQo || intransitive
|| [[chitthQo]] || intransitive
|-
|-
|  float || verb || phuu ||  
|  float || verb || [[phuu]] ||  
|-
|-
|  flow || verb || laau ||  
|  flow || verb || [[laau]] ||  
|-
|-
|  freeze || verb || kietpefng ||  
|  freeze || verb || [[kietpefng]] ||  
|-
|-
|  swell || verb || phorngtoa ||  
|  swell || verb || [[phorngtoa]] ||  
|-
|-
|  sun || noun || thaeioong || scientific
|  sun || noun || thaeioong || scientific
|| jidthaau || informal
|| [[jidthaau]] || informal
|-
|-
|  moon || noun || [[gQeqniuu]] ||  
|  moon || noun || [[gQeqniuu]] ||  
Line 410: Line 410:
|  water || noun || [[zuie]] ||  
|  water || noun || [[zuie]] ||  
|-
|-
|  rain || noun || ho ||  
|  rain || noun || [[ho]]/[[lQqho]] ||  
|-
|-
|  river || noun || [[hQo]] ||  
|  river || noun || [[hQo]] ||  
|-
|-
|  lake || noun || oo ||  
|  lake || noun || [[oo]] ||  
|-
|-
|  sea || noun || [[hae]] ||  
|  sea || noun || [[hae]] ||  
|-
|-
|  salt || noun || iaam ||  
|  salt || noun || [[iaam]] ||  
|-
|-
|  stone || noun || ciQh || affix
|  stone || noun || ciQh || affix
|| ciQqthaau ||  
|| [[ciQqthaau]] ||  
|-
|-
|  sand || noun || soaf ||  
|  sand || noun || [[soaf]] ||  
|-
|-
|  dust || noun || thohurn ||  
|  dust || noun || [[thohurn]] ||  
|-
|-
|  earth || noun || [[texkiuu]] || planet
|  earth || noun || [[texkiuu]] || planet
|-
|-
|  cloud || noun || huun ||  
|  cloud || noun || [[huun]] ||  
|-
|-
|  fog || noun || bu ||  
|  fog || noun || [[bu]] ||  
|-
|-
|  sky || noun || thvy ||  
|  sky || noun || [[thvy]] ||  
|-
|-
|  wind || noun || [[hofng]] ||  
|  wind || noun || [[hofng]] ||  
|-
|-
|  snow || noun || seq ||  
|  snow || noun || [[sQeq]] ||  
|-
|-
|  ice || noun || pefng ||  
|  ice || noun || [[pefng]] ||  
|-
|-
|  smoke || noun || hwn ||  
|  smoke || noun || [[hwn]] ||  
|-
|-
|  fire || noun || hea ||  
|  fire || noun || [[hQea]] ||  
|-
|-
|  ashes || noun || hef || ashes or dust
|  ashes || noun || [[hQef]] || ashes or dust
|| hefhw ||  
|| [[hoefhw]] ||  
|-
|-
|  burn || verb || hviaa ||  
|  burn || verb || [[hviaa]] ||  
|-
|-
|  road || noun || lo ||  
|  road || noun || [[lo]] ||  
|-
|-
|  mountain || noun || svoaf ||  
|  mountain || noun || [[svoaf]] ||  
|-
|-
|  red || adjective || aang ||  
|  red || adjective || [[aang]] ||  
|-
|-
|  green || adjective || lek ||  
|  green || adjective || [[lek]] ||  
|| chvy ||  
|| [[chvy]] ||  
|-
|-
|  yellow || adjective || ngg ||  
|  yellow || adjective || [[ngg]] ||  
|-
|-
|  white || adjective || peh ||  
|  white || adjective || [[peh]] ||  
|-
|-
|  black || adjective || of ||  
|  black || adjective || [[of]] ||  
|-
|-
|  night || noun || armsii ||  
|  night || noun || [[armsii]] ||  
|-
|-
|  day || noun || jidsii ||  
|  day || noun || [[jidsii]] ||  
|-
|-
|  year || noun || nii ||  
|  year || noun || [[nii]] ||  
|-
|-
|  warm || adjective || siQlQ ||  
|  warm || adjective || [[siQlQ]] ||  
|-
|-
|  cold || adjective || kvoaa ||  
|  cold || adjective || [[kvoaa]] ||  
|-
|-
|  full || adjective || boarn ||  
|  full || adjective || [[boarn]] ||  
|| moar ||  
|| moar ||  
|| tvi ||  
|| tvi ||  
|-
|-
|  new || adjective || syn ||  
|  new || adjective || [[syn]] ||  
|-
|-
|  old || adjective || lau || not young
|  old || adjective || [[lau]] || not young
|| ku || not new
|| ku || not new
|-
|-
|  good || adjective || hQr ||  
|  good || adjective || [[hQr]] ||  
|-
|-
|  bad || adjective || phvae ||  
|  bad || adjective || [[phvae]] ||  
|-
|-
|  rotten || adjective || aux ||  
|  rotten || adjective || [[aux]] ||  
|| zhaonoa ||  
|| [[zhaonoa]] ||  
|-
|-
|  dirty || adjective || lahsab ||  
|  dirty || adjective || [[lahsab]] ||  
|-
|-
|  straight || adjective || tit ||  
|  straight || adjective || [[tit]] ||  
|-
|-
|  round || adjective || vii ||  
|  round || adjective || [[vii]] ||  
|-
|-
|  sharp || adjective || lai ||  
|  sharp || adjective || [[lai]] ||  
|-
|-
|  dull || adjective || tun ||  
|  dull || adjective || [[tun]] ||  
|-
|-
|  smooth || adjective || kngkut ||  
|  smooth || adjective || [[kngkut]] ||  
|-
|-
|  wet || adjective || sib ||  
|  wet || adjective || [[sib]] ||  
|| taam ||  
|| [[taam]] ||  
|-
|-
|  dry || adjective || taf ||  
|  dry || adjective || [[taf]] ||  
|-
|-
|  correct || adjective || tiQh || informal
|  correct || adjective || [[tiQh]] || informal
|| zerngkhag || formal
|| [[zerngkhag]] || formal
|-
|-
|  near || adjective || kun ||  
|  near || adjective || [[kun]] ||  
|-
|-
|  far || adjective || hng ||  
|  far || adjective || [[hng]] ||  
|-
|-
|  right || adjective || cviax ||  
|  right || adjective || [[cviax]] ||  
|-
|-
|  left || adjective || tQx ||  
|  left || adjective || [[tQx]] ||  
|-
|-
|  at || preposition || ti ||  
|  at || preposition || ti ||  
Line 523: Line 523:
|  in || preposition || ti || lai ||  
|  in || preposition || ti || lai ||  
|-
|-
|  with || conjunction || kab ||  
|  with || conjunction || [[kab]] ||  
|-
|-
|  and || conjunction || kab ||  
|  and || conjunction || [[kab]] ||  
|-
|-
|  if || conjunction || naxsi ||  
|  if || conjunction || naxsi ||  
Line 531: Line 531:
|  because || conjunction || in'ui ||  
|  because || conjunction || in'ui ||  
|-
|-
|  name || noun || miaa || affix or generic
|  name || noun || [[miaa]] || affix or generic
45,251

edits