45,012
edits
Sioggie-oe (OCAC): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
osl
(→Boexhiao Sayzuun: Khøef) |
(osl) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Bagciw hoehoef == | == Bagciw hoehoef == | ||
*[[Bagciw]] hoehoef, [[puar]] | *[[Bagciw]] hoehoef, [[puar]] khvoarzøx [[zhaekoef]]. Bagciw buxbu (bongboong), [[padar]] khvoarzøx [[liefnbu]]. | ||
*目睭 花花, 匏仔 看做 菜瓜. 目睭 霧霧, 菝仔 看做 蓮霧. | *目睭 花花, 匏仔 看做 菜瓜. 目睭 霧霧, 菝仔 看做 蓮霧. | ||
*Eyes hazy, a bottle gourd looks like a vegetable sponge gourd. Eyes dim, a guava looks like a wax apple. | *Eyes hazy, a bottle gourd looks like a vegetable sponge gourd. Eyes dim, a guava looks like a wax apple. | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
== Iaukuie Say == | == Iaukuie Say == | ||
*[[Iaukuie]] Say, peh [[bagbaai]], | *[[Iaukuie]] Say, peh [[bagbaai]], bølaang chviar, kati laai. | ||
*枵鬼 師, 白 目眉, 無人 請, 家己 (家治) 來. | *枵鬼 師, 白 目眉, 無人 請, 家己 (家治) 來. | ||
*A glutton with grey eyebrows comes without invitation. | *A glutton with grey eyebrows comes without invitation. | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
*gaxnbuun | *gaxnbuun | ||
*gaxngie/gaxnguo | *gaxngie/gaxnguo | ||
* | *køleji | ||