45,012
edits
Taiwanese words from Japanese: Difference between revisions
Taiwanese words from Japanese (view source)
Revision as of 15:50, 7 April 2014
, 15:50, 7 April 2014osl
(→ZhamkhQr: c) |
(osl) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
| [[bixsox]]||味の素||あじのもと||ajinomoto||味精||monosodium glutamate(MSG)/gourmet powder/Accent/Ajinomoto | | [[bixsox]]||味の素||あじのもと||ajinomoto||味精||monosodium glutamate(MSG)/gourmet powder/Accent/Ajinomoto | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[khawzø]]||口座||こうざ||kōza||帳戶||(bank, computer, etc.) account | ||
|- | |- | ||
| [[zhuttviw]]||出張||しゅっちょう||shutchō||出差||official tour; business trip | | [[zhuttviw]]||出張||しゅっちょう||shutchō||出差||official tour; business trip | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
| [[arnnai]]||案内||あんない||annai||安撫||to guide/entertain (a guest)/accompany | | [[arnnai]]||案内||あんない||annai||安撫||to guide/entertain (a guest)/accompany | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[zuytø]]||水道||すいどう||suidō||水管||water pipe/hose | ||
|- | |- | ||
| [[horngsaxng]]||放送||ほうそう||hōsō||廣播||to broadcast | | [[horngsaxng]]||放送||ほうそう||hōsō||廣播||to broadcast | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
| [[gietax]]||guitar||ギター||gitaa | | [[gietax]]||guitar||ギター||gitaa | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[hantøflux]]||handle||ハンドル||handoru | ||
|- | |- | ||
| [[hotefluq]]||hotel||ホテル||hoteru | | [[hotefluq]]||hotel||ホテル||hoteru | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
| [[khulymuq]]||cream||クリーム||kuriimu | | [[khulymuq]]||cream||クリーム||kuriimu | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[khyløq]]||kilo||キロ||kiro | ||
|- | |- | ||
| [[laetaq]]||lighter (fire making device)||ライター||raitaa | | [[laetaq]]||lighter (fire making device)||ライター||raitaa | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[lajyøq]]||radio||ラジオ||rajio | ||
|- | |- | ||
| [[lolaebax]]||driver||ドライバー||doraibaa | | [[lolaebax]]||driver||ドライバー||doraibaa | ||
| Line 126: | Line 126: | ||
| [[tholafkux]]||truck||トラック||torakku | | [[tholafkux]]||truck||トラック||torakku | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[thomaftøq]]||tomato||トマト||tomato | ||
|} | |} | ||
| Line 143: | Line 143: | ||
| [[sasymiq]]||sashimi||刺身||さしみ||sashimi | | [[sasymiq]]||sashimi||刺身||さしみ||sashimi | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[mysøq]]||miso||味噌||みそ||miso | ||
|- | |- | ||
| [[swsiq]]||sushi||寿司||すし||sushi | | [[swsiq]]||sushi||寿司||すし||sushi | ||
| Line 178: | Line 178: | ||
|} | |} | ||
More: | More: | ||
*Food: [[tholo]], [[ | *Food: [[tholo]], [[thafkhøx]], [[ageq]], [[olieen]] | ||
*Family: [[nisaxng]], (asarng) | *Family: [[nisaxng]], (asarng) | ||
*Exclamations: hesiox, isiox | *Exclamations: hesiox, isiox | ||
| Line 199: | Line 199: | ||
*[[List of vocabulary Taiwanese shares with Japanese]] | *[[List of vocabulary Taiwanese shares with Japanese]] | ||
== | == Zhamkhør == | ||
*[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E8%AA%9E 台湾語] | *[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E8%AA%9E 台湾語] | ||
*[http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index/fulu_wailaici.jsp] | *[http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index/fulu_wailaici.jsp] | ||
[[Category:Taiwanese words from Japanese]] | [[Category:Taiwanese words from Japanese]] | ||