45,178
edits
(mp3 -> ogg) |
(il, 甚物) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
'''Taigie si symmih?''' ( | '''Taigie si symmih?''' (台語是甚物?) | ||
*[http://learntaiwanese.org/Taigie%20si%20symmih.ogg Listen (ogg) ] | *[http://learntaiwanese.org/Taigie%20si%20symmih.ogg Listen (ogg) ] | ||
[[Taigie]] si symmih? Taigie si [[Taioaan]] [[bQfgie]] ee kafnzhefng. Taioaan bQfgie ciuxsi sofu ee Taioaan pwnthor [[gygieen]], paukoad [[Goanzuxbiin]] oexgie, Khehkaf-gie ([[Kheh'oe]]), kab [[HQxlQr-oe]]. Gygieen si symmih? Sviaym piawsi iesux ciuxsi gygieen. [[Jinlui]] zunzai ykefng u cidpaq/pQehzap go ban (1,000,000 - 850,000) nii (??? erngkay 200,000), [[bunji]] ciaq 6-zhefng nii, sviaym taixsefng hoattiern. Bunji siong auxboea ciaq zhut'hien, bunji si beq thex gygieen hogbu, mxsi beq zhwtai gygieen. Taigie laixbin u [[kor Harnguo]], [[kixntai Harnguo]], kab [[hiexntai Harnguo]]. Chviu jit, goat, zuie, kafng, bea, ciao, lofngsi. | [[Taigie]] si [[symmih]]? Taigie si [[Taioaan]] [[bQfgie]] ee kafnzhefng. Taioaan bQfgie ciuxsi sofu ee Taioaan pwnthor [[gygieen]], paukoad [[Goanzuxbiin]] oexgie, Khehkaf-gie ([[Kheh'oe]]), kab [[HQxlQr-oe]]. Gygieen si symmih? Sviaym piawsi iesux ciuxsi gygieen. [[Jinlui]] zunzai ykefng u cidpaq/pQehzap go ban (1,000,000 - 850,000) nii (??? erngkay 200,000), [[bunji]] ciaq 6-zhefng nii, sviaym taixsefng hoattiern. Bunji siong auxboea ciaq zhut'hien, bunji si beq thex gygieen hogbu, mxsi beq zhwtai gygieen. Taigie laixbin u [[kor Harnguo]], [[kixntai Harnguo]], kab [[hiexntai Harnguo]]. Chviu jit, goat, zuie, kafng, bea, ciao, lofngsi. | ||
Taigie ma u cinzoe mxsi [[Harngie]], bQo [[Harnji]] thafng siar. Chviu [[byntau]] si B E A N, "bean". [[Zuykorng]] kiQx [[horsux]] si H O S E, "hose". [[Melorng-koef]] si "melon", limciuo korng "sib". "Rear Car" ciuxsi larn korng ee li'ar-khaq. Phaq laang iong bok si "box". Khaqkhikhox ee khaqkhii lofngsi [[Engguo]], khakhih kQhsi [[Irnto-oe]]. [[Tekhof]] kiQx [[satbuun]] si [[Sepangaa-oe]] "jabon". [[Zhanhngg]] ee biexnzeg iong "kah" laai sngx. Si kor [[HQlaan-oe]] "akkar", citmar ee Enggie si "acre". [[Mixpaw]] kiQx "[[pharng]]" erngkay si [[PhutQgaa-oe]]. | Taigie ma u cinzoe mxsi [[Harngie]], bQo [[Harnji]] thafng siar. Chviu [[byntau]] si B E A N, "bean". [[Zuykorng]] kiQx [[horsux]] si H O S E, "hose". [[Melorng-koef]] si "melon", limciuo korng "sib". "Rear Car" ciuxsi larn korng ee li'ar-khaq. Phaq laang iong bok si "box". Khaqkhikhox ee khaqkhii lofngsi [[Engguo]], khakhih kQhsi [[Irnto-oe]]. [[Tekhof]] kiQx [[satbuun]] si [[Sepangaa-oe]] "jabon". [[Zhanhngg]] ee biexnzeg iong "kah" laai sngx. Si kor [[HQlaan-oe]] "akkar", citmar ee Enggie si "acre". [[Mixpaw]] kiQx "[[pharng]]" erngkay si [[PhutQgaa-oe]]. |
edits