45,905
edits
Talk:Sefngji-huhø: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
See also: [[text segmentation]] | See also: [[text segmentation]] | ||
From the ''Explanation on Concise Atonal Spelling and TMSS Dictionary'' (2001-2003): | |||
* (5) The separator ( ' ) is used to separate two letters from different syllables otherwise they might form a single syllable. For instance, the spelling [boafnafn] could be either [boaf'nafn] or [boafn'afn], the latter correspond to "good night" in English. Another example is [khoat'ham] which may be misread as [khoa'tham]. In many popular cases, however, no confusion may arise by omitting the separator. Examples are [Taioaan], [cidee], [kaoiok], etc. which can never be read as [Ta'io'aan], [ci'dee], [ka'oi'ok], etc. In ordinary MLT sentences, the separator may be inserted or omitted at author's convenience. Whenever the reader is accustomed with that word, and no other words of similar spelling can be recalled, the separator may be omitted for easy writing. | |||
== Zhamkhør == | == Zhamkhør == | ||
* http://edutech.org.tw/Spelling/CRW-to-MLT.htm | * http://edutech.org.tw/Spelling/CRW-to-MLT.htm | ||
* http://www.edutech.org.tw/DICT-T-English/Expl-sound.htm | |||