45,180
edits
Hokkien numerals: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
In practice, a mix of both types are used.
(→Telephone digits: 394, 50, 68) |
(In practice, a mix of both types are used.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{lead|Sorji|數字|Hokkien numerals|numbers in Taiwanese}} come in [[Literary and colloquial readings of Chinese characters|two different sets]]: | {{lead|Sorji|數字|Hokkien numerals|numbers in Taiwanese}} come in [[Literary and colloquial readings of Chinese characters|two different sets]]: | ||
{{ | * colloquial (''{{x|peh}}''): used the most | ||
* literary (''{{x|buun}}''): mostly for [[tiexn'oe|telephone]] numbers and dates | |||
In normal speech, a mix of both types is used. Let's start with colloquial. | |||
[[File: sorji (peh).mp3|thumb|none| | [[File: sorji (peh).mp3|thumb|none|colloquial: {{x|cit}}, {{x|nng}}, {{x|svaf}}, {{x|six}}, {{x|go}}, {{x|lak}}, {{x|chid}}, {{x|peq}}, {{x|kao}}, {{x|zap}}]] | ||
== To count "how many" == | == To count "how many" == | ||
| Line 49: | Line 47: | ||
; {{tx|cidban}}, {{tx|cidban-id}}, ..., {{tx|nngxban}}, ... | ; {{tx|cidban}}, {{tx|cidban-id}}, ..., {{tx|nngxban}}, ... | ||
: 10,000, 11,000, ..., 20,000 | : 10,000, 11,000, ..., 20,000 | ||
== Table of literary and colloquial numbers == | |||
{{HokkienLiteraryColloquial-Num}} | |||
[[File:sorji (buun).mp3|thumb|none|literary: {{x|id}}, {{x|ji}}, {{x|safm}}, {{x|sux}}, {{x|gvor}}, {{x|liok}}, {{x|chid}}, {{x|pad}}, {{x|kiuo}}, {{x|sip}}]] | |||
== Other cases == | == Other cases == | ||