TL: Difference between revisions

60 bytes removed ,  23:36, 15 July 2019
Line 2: Line 2:


== Dialectal Vowels ==
== Dialectal Vowels ==
In TRS, '''r''' denotes dialectical vowels such as found in ''han-tsîr'' ([[hancii]]), (also in [[lauxsw]]), 螺 ''lêr'' in [[zhanlee]]. Lukang, Sanxia, Taipei, Kinmen, Magong, Hsinchu tend toward [[Zoanciw-oe|Quanzhou accent]], and will be the dialect areas tending to use these vowels.
In TRS, '''r''' denotes dialectical vowels found in the regions of Lukang, Sanxia, Taipei, Kinmen, Magong, and Hsinchu, which tend toward [[Zoanciw-oe|Quanzhou accent]].


{|class=wikitable style="text-align:center;"
{|class=wikitable style="text-align:center;"
|+Dialectical vowels
|+Dialectical vowels
!Tâi-lô!!{{w|IPA}}!!{{w|Bopomofo}} !! Description || Example || # Entries <br>in [[DFT]]
!Tâi-lô!!{{w|IPA}}!! Description || Example (MTL) || # Entries <br>in [[DFT]]
|-
|-
|ir ||{{w|ɨ}}||ㆨ || {{w|close central unrounded vowel}}, between i and u || [[hii]], [[hancii]], [[lauxsw]] || 56
|ir ||{{w|ɨ}}|| {{w|close central unrounded vowel}}, between i and u || [[hii|hɨi]], [[hancii|hancɨi]], [[lauxsw|lauxsɨf]] || 56
|-
|-
|er ||{{w|ə}}||ㄜ || Schwa / {{w|mid central vowel}} || [[zhanlee]] || ~90
|er ||{{w|ə}} || Schwa / {{w|mid central vowel}} || [[zhanlee|zhanləe]] || ~90
|-
|-
|ere ||{{w|əe}} || || Schwa + e ([[øe]]), exclusive to [[Samkiab-khw|Samkiab]] || (see: [[kef]], [[kef (lo)]], [[khef]]) || 83
|ere ||{{w|əe}} || Schwa + e ([[øe]]), exclusive to [[Samkiab-khw|Samkiab]] || [[kef|kəef]], [[kef (lo)|kəef (lo)]], [[khef|khəef]]) || 83
|}
|}


* ''ee'' is the [[open-mid front unrounded vowel]] [[ɛ]], not used
* ''ee'' is the [[open-mid front unrounded vowel]] ([[ɛ]]), not used in Taiwanese
 
== Tone markings ==
* [[Tones of Taiwanese|tone]] markings:
* [[Tones of Taiwanese|tone]] markings:
** Tone 6: [[Logkarng-khviw|Lukang accent]] uses the 6th tone
** Tone 6: [[Logkarng-khviw|Lukang accent]] uses the 6th tone
44,889

edits