Modern Literal Taiwanese: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
c/e lead
(A Beginner's Guide to Taiwanese)
(c/e lead)
Line 1: Line 1:
{{GSW|Hiexntai Bunsuhoad|現代文書法|Modern Literal Taiwanese}} (MLT), also known as {{gs|Hiexntai-buun|現代文}} (HTB) and '''Modern Taiwanese Language''' (MTL), is a writing system in the [[Latin jixbør|Latin alphabet]] for [[Taiguo|Taiwanese]] based on the [[Taiwanese Modern Spelling System]] (TMSS). MLT is able to use the [[ASCII]] character set to indicate the proper variation of pitch without subsidiary scripts or diacritic symbols. See ''[[A Beginner's Guide to Taiwanese]]'' to get started.
'''Modern Literal Taiwanese''' (MLT), also known as '''Modern Taiwanese Language''' (MTL), {{GS|Hiexntai-buun|現代文}} (HTB; short for {{GSW|Hiexntai Bunsuhoad|現代文書法|}}), is a writing system in the [[Latin jixbør|Latin alphabet]] for [[Taiguo|Taiwanese]]. MLT is able to use the [[ASCII]] character set to indicate the proper variation of pitch without subsidiary scripts or diacritic symbols. See ''[[A Beginner's Guide to Taiwanese]]'' to get started.


==MLT Examples==
==MLT Examples==
Line 44: Line 44:
The stops ''h''/''q'', ''k''/''g'', ''p''/''b'' and ''t''/''d'' can appear as the last letter in a syllable, in which case they are pronounced as unreleased stops.  (The final consonants ''h'' and ''q'' stand for a glottal stop of high and low tone, respectively.)
The stops ''h''/''q'', ''k''/''g'', ''p''/''b'' and ''t''/''d'' can appear as the last letter in a syllable, in which case they are pronounced as unreleased stops.  (The final consonants ''h'' and ''q'' stand for a glottal stop of high and low tone, respectively.)


TMSS originally prescribed two special characters: the Greek {{w|nu (letter)}} and an [[o]] crossed by a backslash. To enable ASCII only typing, these were replaced with the Latin letter ''v'' and number ''0'', respectively. In modern computing environments, [[ø]] ("letter O with stroke") is used without much technical difficulty.
Originally two special characters were used: the Greek {{w|nu (letter)}} and an [[o]] crossed by a backslash. To enable ASCII only typing, these were replaced with the Latin letter ''v'' and number ''0'', respectively. In modern computing environments, [[ø]] ("letter O with stroke") is used.


===Tones===
===Tones===
45,197

edits

Navigation menu