45,216
edits
(→SK: violin family) |
(bai'oflirn, MoE: siøfthekhiim. chiwkhiim: (a) violin (b) accordion (手風琴). "thekhiim" si "violin family") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
'''{{tx|Bai'oflirn}}''' ({{jid|バイオリン|baiorin|{{w|violin}}}}), siogti [[hiengagkhix]] laixtea ee [[ehieen gagkhix]]. | '''{{tx|Bai'oflirn}}''' ({{jid|バイオリン|baiorin|{{w|violin}}}}), {{gs|siøfthekhiim|t=5|小提琴}}, siogti [[hiengagkhix]] laixtea ee [[ehieen gagkhix]]. Bai'oflirn tefngkoaan bøo zøx [[gaxnzu]] iaq padhang høxthaau, ef bai'oflirn ee laang tiøh khøx imkarm kab kietii laai koatteng beq chih [[hieen]] ee tøh'ui, køq tiøh afnzvoar soar tyntang. | ||
Bai'oflirn ee 4 tiaau hieen høxzøx G, D, A kab E, ef khiim ee laang si ka khiim he ti tørpeeng [[pngxsikud]] kab [[exhaai]] tiongkafn, [[tørchiuo]] ee [[zefngthauar]] chih hieen khorngzex [[imkoaan]], [[cviarchiuo]] giah [[ear]] (kefng) laai ef khimhieen. | |||
Citkhoarn [[gagkhix]] si hiengagkhix laixtea sioxngkaix seaky køq imkoaan sioxngkaix koaan`ee, ef | Citkhoarn [[gagkhix]] si hiengagkhix laixtea sioxngkaix seaky køq imkoaan sioxngkaix koaan`ee, ef bai'oflirn ee imgagkaf, laang itpvoaf kiøx yn [[chiwkhimchiuo]] iaq [[bai'oflynchiuo]]. | ||
Bai'oflirn beq zøx ho hør, suiaux hogzap ee kisut kab kenggiam ee liabzeg, seakaesiong u cidkoar cyn zhutmiaa ee chiwkhimcviu, [[Antonio Stradivari]] tø si yn laixtea ee 1 ee. | |||
==SK== | ==SK== | ||
* | *[[toaxthekhiim]] | ||
*{{gsw|thekhiim|t=5|提琴|violin family}} | *{{gsw|thekhiim|t=5|提琴|violin family}} | ||
edits