My First 100 Words in Taiwanese: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
→‎Getting dressed: fix il øee, ee
(→‎Getting dressed: fix il øee, ee)
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:


== My family ==
== My family ==
{{MF100W|MF100W01.mp3}}
[[File:MF100W01.ogg]]


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 34: Line 34:


== In my home ==
== In my home ==
{{MF100W|MF100W02.mp3}}
[[File:MF100W02.ogg]]


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 60: Line 60:


== Getting dressed ==
== Getting dressed ==
{{MF100W|MF100W03.mp3}}
[[File:MF100W03.ogg]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 83: Line 83:
| [[phorngsef-svaf]] || {{ptj|膨紗衫}} || sweater
| [[phorngsef-svaf]] || {{ptj|膨紗衫}} || sweater
|-
|-
| [[e'ar]] || {{wt|鞋}} || shoes
| [[øee]] / [[e'ar|ee]] || {{wt|鞋}} || shoes
|-
|-
| [[boeqar]] || {{ptj|襪仔}} || socks
| [[boeqar]] || {{ptj|襪仔}} || socks
Line 89: Line 89:


== Mealtime ==
== Mealtime ==
{{MF100W|MF100W04.mp3}}
[[File:MF100W04.ogg]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 114: Line 114:


== Playtime ==
== Playtime ==
{{MF100W|MF100W05.mp3}}
[[File:MF100W05.ogg]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 137: Line 137:


== In the city ==
== In the city ==
{{MF100W|MF100W06.mp3}}
[[File:MF100W06.ogg]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 166: Line 166:


== In the park ==
== In the park ==
{{MF100W|MF100W07.mp3}}
[[File:MF100W07.ogg]]
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
Line 191: Line 191:


== At the beach ==
== At the beach ==
{{MF100W|MF100W08.mp3}}
[[File:MF100W08.ogg]]
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
Line 218: Line 218:


== At the market ==
== At the market ==
{{MF100W|MF100W09.mp3}}
[[File:MF100W09.ogg]]
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
Line 247: Line 247:


== On the farm ==
== On the farm ==
{{MF100W|MF100W10.mp3}}
[[File:MF100W10.ogg]]
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
Line 260: Line 260:
| [[ty]] / [[ti'ar]] || {{wt|豬}} / {{ptj|豬仔}} || pig
| [[ty]] / [[ti'ar]] || {{wt|豬}} / {{ptj|豬仔}} || pig
|-
|-
| [[køef]] / [[køe'ar]] || {{wt|雞}} / {{ptj|雞仔}} || chicken
| [[kef]] / [[ke'ar]] || {{wt|雞}} / {{ptj|雞仔}} || chicken
|-
|-
| [[zøhzhanlaang]] || {{ptj|作田人}} || farmer
| [[zøhzhanlaang]] || {{ptj|作田人}} || farmer
Line 272: Line 272:


== Bath time ==
== Bath time ==
{{MF100W|MF100W11.mp3}}
[[File:MF100W11.ogg]]
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
Line 295: Line 295:
| [[beftharng]] || {{wt|馬桶}} || chamber pot
| [[beftharng]] || {{wt|馬桶}} || chamber pot
|-
|-
| [[søefbin-zøo]] / [[søefbin-taai]] || {{wt|洗面槽}} / {{wt|洗面台}} || (bath) sink
| [[søefbin-zøo|sefbin-zøo]] / [[søefbin-taai|sefbin-taai]] || {{wt|洗面槽}} / {{wt|洗面台}} || (bath) sink
|}
|}


== Bedtime ==
== Bedtime ==
{{MF100W|MF100W12.mp3}}
[[File:MF100W12.ogg]]
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
Line 308: Line 308:
| [[taitefng]] / [[tøhtefng]] || {{wt|檯燈}} / {{wt|桌燈}} || reading lamp
| [[taitefng]] / [[tøhtefng]] || {{wt|檯燈}} / {{wt|桌燈}} || reading lamp
|-
|-
| [[zw]] / [[zheq]] || {{wt|書}} / {{wt|冊}} || books
| [[zheq]] || {{wt|冊}} || books
|-
|-
| [[binzhngg]] || {{wt|眠床}} || bed
| [[binzhngg]] || {{wt|眠床}} || bed
45,177

edits

Navigation menu