45,221
edits
Tiongkog-taixliok: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
-punc
No edit summary |
(-punc) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
"Tngsvoaf" cit'ee hoym tø chinchviu thauzeeng sor korng`ee, si 唐山 citnngxee harnji ee Høxlør peqoe-ym. In'ui "Tngg" cit'ee peqoe-ym suosioong khaq bøo teq korng, tiesuo u laang goxhoe, ka "Tngsvoaf" ee Harnji siafzøx 長山, sixmcix soaq efnghiorng tiøh Af. Af khipsiw cit'ee Høxlør suu ee sii, hoym zvoaar zoah tuix 長山 khix. | "Tngsvoaf" cit'ee hoym tø chinchviu thauzeeng sor korng`ee, si 唐山 citnngxee harnji ee Høxlør peqoe-ym. In'ui "Tngg" cit'ee peqoe-ym suosioong khaq bøo teq korng, tiesuo u laang goxhoe, ka "Tngsvoaf" ee Harnji siafzøx 長山, sixmcix soaq efnghiorng tiøh Af. Af khipsiw cit'ee Høxlør suu ee sii, hoym zvoaar zoah tuix 長山 khix. | ||
;"U Tngsvoaf [[akofng|Kofng]], bøo Tngsvoaf [[amar|Mar]]." ( | ;"U Tngsvoaf [[akofng|Kofng]], bøo Tngsvoaf [[amar|Mar]]." (有唐山公 無唐山媽) | ||
:Literally, "Have Tangshan grandfathers, but not Tangshan grandmothers." | :Literally, "Have Tangshan grandfathers, but not Tangshan grandmothers." | ||
:Meaning: "We have Chinese forefathers but no Chinese foremothers." | :Meaning: "We have Chinese forefathers but no Chinese foremothers." | ||
[[Category:Bunhoax]] | [[Category:Bunhoax]] | ||