Tone sandhi: Difference between revisions

Tone sandhi (view source)

249 bytes added , 18:43, 25 August 2023

m

44,814

edits

@@ Line 18: / Line 18: @@
 We admit this is a simplification. Please see {{w|Taiwanese Hokkien#Tone sandhi}} for a more detailed explanation.
-==Examples==
+== Examples in Modern Literal Taiwanese ==
-* {{x|køf}} + {{x|hioong}} = {{XL|Køhioong}}
+In MLT, multisyllabic words are written with tone sandhi already processed. For example:
-* {{x|tvar}} + {{x|kao}} = {{XL|Tvafkao}}
+* {{x|køf}} + {{x|hioong}} = [[Køhioong]]
-* {{x|baq}} + {{x|zaxng}} = {{x|bahzaxng}}
+* {{x|tvar}} + {{x|kao}} = {{x|[[Tvafkao]]}}
-* {{x|taai}} + {{x|oaan}} = {{XL|Taioaan}}
+* {{x|baq}} + {{x|zaxng}} = {{x|[[bahzaxng]]}}
-* {{x|bak}} + {{x|ciw}} = {{x|bagciw}}
+Try using the [[MTL Toolbox]] to see the original tones of syllables inside:
+* {{x|Taioaan}}
+* {{x|hibang}}
+* {{x|tai'ar}}
+See [[MTL words with double reverse mapping]] for more post-tone-sandhi homophones.
 ==Exceptions==