44,814
edits
Taiguo Siong'iong 460-ji: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Verbs (Toxngsuu): (see {{x2|poah cidtør}})
(→Adverbs (Huosuu): wt) |
(→Verbs (Toxngsuu): (see {{x2|poah cidtør}})) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 188: | Line 188: | ||
| borng||{{tj|罔}} ||姑且/將就||content oneself with; may as well | | borng||{{tj|罔}} ||姑且/將就||content oneself with; may as well | ||
|- | |- | ||
| | | [[be]] ||{{tj|袂}} ||不會||be not able to; not willing to | ||
|- | |- | ||
| bøeq||{{tj|欲}} ||要/如果/快要||want; like | | bøeq / [[beq]] ||{{tj|欲}} ||要/如果/快要||want; like | ||
|- | |- | ||
| [[bøexhiao]]|| | | [[bøexhiao]] || {{ptj|袂曉}} ||不會||don’t know | ||
|- | |- | ||
| [[bøexsae]]|| | | [[bøexsae]] || {{ptj|袂使}} ||不可以||it can not be; be not able to | ||
|- | |- | ||
| [[bøextaxng]]|| | | [[bøextaxng]] || {{ptj|袂當}} ||未為/不能||it can not be; be not able to | ||
|- | |- | ||
| laai||{{wt|來}} ||來||let’s ; come | | laai||{{wt|來}} ||來||let’s ; come | ||
| Line 208: | Line 208: | ||
| [[øe]]||{{tj|會}} ||會/能||be able and willing to | | [[øe]]||{{tj|會}} ||會/能||be able and willing to | ||
|- | |- | ||
| [[øexhiao]]|| | | [[øexhiao]]|| {{ptj|會曉}} ||能曉/會 ||know | ||
|- | |- | ||
| [[øexsae]]|| | | [[øexsae]]|| {{ptj|會使}} ||能使/可以||it may | ||
|- | |- | ||
| | | øextaxng / {{x2|extaxng}} ||{{ptj|會當}} ||能為/可以||be able to | ||
|- | |- | ||
| øextitthafng|| | | øextitthafng / {{x2|extitthafng}}||{{ptj|會得通}} ||可以||it can be; be able to | ||
|- | |- | ||
| phvae||{{tj|歹}} ||壞/惡/難||it’s bad to | | phvae||{{tj|歹}} ||壞/惡/難||it’s bad to | ||
| Line 528: | Line 528: | ||
| po||{{tj|哺}}||哺||chew | | po||{{tj|哺}}||哺||chew | ||
|- | |- | ||
| poah||{{tj|跋}} ||跌||fall down | | poah||{{tj|跋}} ||跌||fall down (see {{x2|poah cidtør}}) | ||
|- | |- | ||
| {{tx|poaqkiao}} ||{{ptj|跋筊}} ||賭博||gamble | | {{tx|poaqkiao}} ||{{ptj|跋筊}} ||賭博||gamble | ||
| Line 558: | Line 558: | ||
| thef||{{tj|䖙}}||靠/躺||recline; lean on | | thef||{{tj|䖙}}||靠/躺||recline; lean on | ||
|- | |- | ||
| theh||{{tj|提}}||提/拿||to lift | | theh||{{tj|提}}||提/拿||to lift; hold in the hand; grasp; take. cf. ''zhoa'' | ||
|- | |- | ||
| thviaf||{{wt|聽}} ||聽||to listen | | thviaf||{{wt|聽}} ||聽||to listen | ||
| Line 580: | Line 580: | ||
| zhamsioong||{{wt|參詳}}||商量||discuss; confer | | zhamsioong||{{wt|參詳}}||商量||discuss; confer | ||
|- | |- | ||
| zhoa||{{tj|𤆬}} ||導/迎娶 ||lead; guide; accompany; escort; show the way | | zhoa||{{tj|𤆬}} ||導/迎娶 ||lead; guide; accompany; escort; show the way (cf. ''theh'') | ||
|- | |- | ||
| zhoafnkhuix||{{wt|喘氣}}||呼吸||breathe | | zhoafnkhuix||{{wt|喘氣}}||呼吸||breathe | ||