44,802
edits
A Beginner's Guide to Taiwanese: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
A Beginner's Guide to Taiwanese (view source)
Revision as of 19:37, 19 September 2017
, 19:37, 19 September 2017→Further study: Taiwanese alphabet
(→Further study: Taiwanese alphabet) |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 17: | Line 17: | ||
| ph || P (crisp) || pha<u>q</u> || to hit | | ph || P (crisp) || pha<u>q</u> || to hit | ||
|- | |- | ||
| m || me || mi || noodle | | m || me || [[mi]] || noodle | ||
|- | |- | ||
| b || mu'''mb'''le || ba<u>q</u> || meat | | b || mu'''mb'''le || ba<u>q</u> || meat | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
| th || Thomas || the<u>h</u> || to take | | th || Thomas || the<u>h</u> || to take | ||
|- | |- | ||
| n || neat || nii || year | | n || neat || [[nii]] || year | ||
|- | |- | ||
| l || Lima || laang || person | | l || Lima || [[laang]] || person | ||
|- | |- | ||
| k || gear || ka<u>f</u> || to add (see {{x2|ka'iuu}}) | | k || gear || ka<u>f</u> || to add (see {{x2|ka'iuu}}) | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
| kh || key || khi<u>x</u> || go | | kh || key || khi<u>x</u> || go | ||
|- | |- | ||
| h || heap || hii || fish | | h || heap || [[hii]] || fish | ||
|- | |- | ||
| g || ga'''gg'''le || go || five | | g || ga'''gg'''le || go || five | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
| ch(i) || cheese || chia<u>f</u> || car | | ch(i) || cheese || chia<u>f</u> || car | ||
|- | |- | ||
| s(i) || she/sea || si || yes | | s(i) || she / sea || si || yes | ||
|- | |- | ||
| j(i) || Z || jit || day | | j(i) || Z || [[jit]] || day | ||
|- | |- | ||
| z || yar'''ds''' || ze<u>f</u> || this | | z || yar'''ds''' || ze<u>f</u> || this | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
| a || ka || to bite | | a || ka || to bite | ||
|- | |- | ||
| i || | | i || h<u>v</u>i || ear | ||
|- | |- | ||
| u || u || to have | | u || u || to have | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
| e || ke || low | | e || ke || low | ||
|- | |- | ||
| o || lo || road | | o || [[lo]] || road | ||
|- | |- | ||
| ø || | | ø || hø<u>r</u> || good | ||
|- | |- | ||
| m || m || no | | m || m || no | ||
| Line 111: | Line 111: | ||
| oe || hoe || meeting | | oe || hoe || meeting | ||
|- | |- | ||
| øe || [[ | | øe || [[øe]] || to be able to | ||
|- | |- | ||
| oai || koaix || weird | | oai || {{x2|koaix}} || weird | ||
|} | |} | ||
| Line 128: | Line 128: | ||
| va || va || filling (for dumplings etc.) | | va || va || filling (for dumplings etc.) | ||
|- | |- | ||
| vi || hvi || ear | | vi || [[hvi]] || ear | ||
|- | |- | ||
| ve || gve || stiff | | ve || gve || stiff | ||
| Line 136: | Line 136: | ||
| vai || vai || to carry on back | | vai || vai || to carry on back | ||
|- | |- | ||
| vau || gvau || lotus root | | vau || [[liengvau|gvau]] || lotus root | ||
|- | |- | ||
| via || thviaf || to listen | | via || thviaf || to listen | ||
| Line 227: | Line 227: | ||
{| | {| | ||
! Tone !! | ! Tone !! Example !! Meaning | ||
|- | |- | ||
| Basic || si || is | | Basic || si || is | ||
| Line 233: | Line 233: | ||
| High || hiaf || there | | High || hiaf || there | ||
|- | |- | ||
| Low Falling || zhaix || vegetable | | Low Falling || [[zhaix]] || vegetable | ||
|- | |- | ||
| Shouting || zar || early | | Shouting || zar || early | ||
| Line 241: | Line 241: | ||
| || || | | || || | ||
|- | |- | ||
| Short high || ciah || eat | | Short high || ciah || to eat | ||
|- | |- | ||
| Short low || phaq || hit | | Short low || phaq || to hit | ||
|- | |- | ||
| Short high || hap || close | | Short high || hap || to close | ||
|- | |- | ||
| Short low || ciab || catch | | Short low || ciab || to catch | ||
|- | |- | ||
| Short high || kut || slippery | | Short high || kut || slippery | ||
|- | |- | ||
| Short low || kud || bone | | Short low || [[kud]] || bone | ||
|- | |- | ||
| Short high || lok || deer | | Short high || [[lok]] || deer | ||
|- | |- | ||
| Short low || kog || country | | Short low || [[kokkaf|kog]] || country | ||
|} | |} | ||
| Line 333: | Line 333: | ||
* [[Introduction to Taiwanese Vocabulary]] | * [[Introduction to Taiwanese Vocabulary]] | ||
* [[Practical Taiwanese Conversation]] | * [[Practical Taiwanese Conversation]] | ||
* [[Taiwanese alphabet]] | |||
== External links == | == External links == | ||