45,152
edits
PTC1.1: Zuxgvor Kaesiau: Difference between revisions
PTC1.1: Zuxgvor Kaesiau (view source)
Revision as of 11:33, 13 October 2019
, 11:33, 13 October 2019Mr. Chen -> Miss Chen
(sp) |
(Mr. Chen -> Miss Chen) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
[[File:Conversation-1.1 Zuxgvor Kaesiau.mp3]] | [[File:Conversation-1.1 Zuxgvor Kaesiau.mp3]] | ||
; (Oong) {{x|Siøfciar}}, {{x|lie}} hør! {{x|Goar}} {{x|svex}} Oong, {{x|miaa}} Jimmy. | ; (Oong) {{x|Siøfciar}}, {{x|lie}} hør! {{x|Goar}} {{x|svex}} Oong, {{x|miaa}} Jimmy. Chviafmng lie {{x|kuiesvex}}? | ||
:小姐, 你好! 我 姓 王, 名 Jimmy. | :小姐, 你好! 我 姓 王, 名 Jimmy. 請問 妳 貴姓? | ||
:Miss, how are you? My name is Jimmy Ong. | :Miss, how are you? My name is Jimmy Ong. May I ask your last name? | ||
; (Taan) Lie hør, Oong`{{x|siensvy}}. Goar svex Taan. | ; (Taan) Lie hør, Oong`{{x|siensvy}}. Goar svex Taan. | ||
| Line 17: | Line 13: | ||
; (Oong) Taan siøfciar, lie si tøfui ee laang? | ; (Oong) Taan siøfciar, lie si tøfui ee laang? | ||
:陳 小姐, 妳是哪裡 的 人? | :陳 小姐, 妳是哪裡 的 人? | ||
: | :Miss Chen, where are you from? | ||
; (Taan) Goar si {{XL|Taioaan-laang}}. Ar lie`leq? | ; (Taan) Goar si {{XL|Taioaan-laang}}. Ar lie`leq? | ||