Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan/Frequency of syllables: Difference between revisions

Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan/Frequency of syllables (view source)

Revision as of 15:20, 12 November 2018

183 bytes removed , 15:20, 12 November 2018

no edit summary

LearnTaiwanese

45,234

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Frequency of syllables in the ''Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan'''''
+The syllables in the ''[[Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan]]'' were counted in the original [[TRS]] and are shown here in [[MTL]]. The ten most frequent are: ''{{x|ar}}'' (867), ''{{x|thaau}}'' (291), ''{{x|kofng}}'' (170), ''{{x|chiuo}}'' (163), ''{{x|zuie}}'' (161), ''{{x|hofng}}'' (156), ''{{x|laang}}'' (152), ''{{x|sym}}'' (147), ''{{x|khaf}}'' (140), ''{{x|seg}}'' (133).
-== First 100 syllables ==
+The next 90 most frequent syllables are: {{x|hoad}}, {{x|ky}}, {{x|khix}}, {{x|syn}}, {{x|toa}}, {{x|kef}}, {{x|bøo}}, {{x|bin}}, {{x|kaf}}, {{x|te}}, {{x|chiaf}}, {{x|lie}}, {{x|lo}}, {{x|iuu}}, {{x|cie}}, {{x|sw}}, {{x|jiin}}, {{x|su}}, {{x|sefng}}, {{x|zhuix}}, {{x|oe}}, {{x|hwn}}, {{x|zhaix}}, {{x|kafng}}, {{x|zuo}}, {{x|tai}}, {{x|zhud}}, {{x|zeeng}}, {{x|khie}}, {{x|sii}}, {{x|heeng}}, {{x|hoea}}, {{x|jit}}, {{x|lek}}, {{x|køf}}, {{x|kex}}, {{x|kym}}, {{x|sex}}, {{x|hoe}}, {{x|siofng}}, {{x|ho}}, {{x|zexng}}, {{x|of}}, {{x|leeng}}, {{x|kii}}, {{x|hii}}, {{x|hoef}}, {{x|siøf}}, {{x|kor}}, {{x|lieen}}, {{x|koafn}}, {{x|zefng}}, {{x|bak}}, {{x|si}}, {{x|to}}, {{x|goa}}, {{x|bie}}, {{x|goaan}}, {{x|siin}}, {{x|buun}}, {{x|siw}}, {{x|nii}}, {{x|zex}}, {{x|peh}}, {{x|hoong}}, {{x|hae}}, {{x|cid}}, {{x|au}}, {{x|tong}}, {{x|tiofng}}, {{x|kefng}}, {{x|kaw}}, {{x|pud}}, {{x|tien}}, {{x|mngg}}, {{x|teng}}, {{x|kaux}}, {{x|kog}}, {{x|kae}}, {{x|tee}}, {{x|boea}}, {{x|ix}}, {{x|sie}}, {{x|buo}}, {{x|sexng}}, {{x|kerng}}, {{x|ciah}}, {{x|biin}}, {{x|tngg}}, {{x|khuy}}
-The 100 most frequent syllables are given below, converted from [[TRS]] to [[MTL]]. The top ten are: ''[[ar]]'' (867), ''[[thaau]]'' (291), ''kofng'' (170), ''[[chiuo]]'' (163), ''[[zuie]]'' (161), ''[[hofng]]'' (156), ''[[laang]]'' (152), ''[[sym]]'' (147), ''[[khaf]]'' (140), ''seg'' (133).
-#{{xl|ar}}
-#{{xl|thaau}}
-#{{xl|kofng}}
-#{{xl|chiuo}}
-#{{xl|zuie}}
-#{{xl|hofng}}
-#{{xl|laang}}
-#{{xl|sym}}
-#{{xl|khaf}}
-#{{xl|seg}}
-#{{xl|hoad}}
-#{{xl|ky}}
-#{{xl|khix}}
-#{{xl|syn}}
-#{{xl|toa}}
-#{{xl|kef}}
-#{{xl|bøo}}
-#{{xl|bin}}
-#{{xl|kaf}}
-#{{xl|te}}
-#{{xl|chiaf}}
-#{{xl|lie}}
-#{{xl|lo}}
-#{{xl|iuu}}
-#{{xl|cie}}
-#{{xl|sw}}
-#{{xl|jiin}}
-#{{xl|su}}
-#{{xl|sefng}}
-#{{xl|zhuix}}
-#{{xl|oe}}
-#{{xl|hwn}}
-#{{xl|zhaix}}
-#{{xl|kafng}}
-#{{xl|zuo}}
-#{{xl|tai}}
-#{{xl|zhud}}
-#{{xl|zeeng}}
-#{{xl|khie}}
-#{{xl|sii}}
-#{{xl|heeng}}
-#{{xl|hoea}}
-#{{xl|jit}}
-#{{xl|lek}}
-#{{xl|køf}}
-#{{xl|kex}}
-#{{xl|kym}}
-#{{xl|sex}}
-#{{xl|hoe}}
-#{{xl|siofng}}
-#{{xl|ho}}
-#{{xl|zexng}}
-#{{xl|of}}
-#{{xl|leeng}}
-#{{xl|kii}}
-#{{xl|hii}}
-#{{xl|hoef}}
-#{{xl|siøf}}
-#{{xl|kor}}
-#{{xl|lieen}}
-#{{xl|koafn}}
-#{{xl|zefng}}
-#{{xl|bak}}
-#{{xl|si}}
-#{{xl|to}}
-#{{xl|goa}}
-#{{xl|bie}}
-#{{xl|goaan}}
-#{{xl|siin}}
-#{{xl|buun}}
-#{{xl|siw}}
-#{{xl|nii}}
-#{{xl|zex}}
-#{{xl|peh}}
-#{{xl|hoong}}
-#{{xl|hae}}
-#{{xl|cid}}
-#{{xl|au}}
-#{{xl|tong}}
-#{{xl|tiofng}}
-#{{xl|kefng}}
-#{{xl|kaw}}
-#{{xl|pud}}
-#{{xl|tien}}
-#{{xl|mngg}}
-#{{xl|teng}}
-#{{xl|kaux}}
-#{{xl|kog}}
-#{{xl|kae}}
-#{{xl|tee}}
-#{{xl|boea}}
-#{{xl|ix}}
-#{{xl|sie}}
-#{{xl|buo}}
-#{{xl|sexng}}
-#{{xl|kerng}}
-#{{xl|ciah}}
-#{{xl|biin}}
-#{{xl|tngg}}
-#{{xl|khuy}}
-* Complete list: [[File:Syllables in Kaohsiung-area Taiwanese (MoeDict).ods]]
 == Method ==
-A frequency analysis was performed on the headwords of the ''[[Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan]]'' (as found in ''[[MoeDict]]''). All sections were used except Japanese loanwords and idioms, but only main headwords were included (alternate readings were excluded). Each TRS was broken down into pre-sandhi syllables, yielding a total of 37,678 syllables, from which 2,128 unique syllables were counted. The syllables are sorted by frequency (count), then alphabetically, written in the original TRS, along with conversions to [[POJ]] and MTL.
+A frequency analysis was performed on the headwords of the ''[[Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan]]'' (as found in ''[[MoeDict]]''). All sections were used except Japanese loanwords and idioms, but only main headwords were included (alternate readings were excluded). Each [[TRS]] was broken down into pre-sandhi syllables, yielding a total of 37,678 syllables, which included 2,128 distinct syllables. The syllables are sorted by frequency (count), then alphabetically, written in the original TRS, along with conversions to [[POJ]] and MTL. Here is the [[:File:Syllables in Kaohsiung-area Taiwanese (MoeDict).ods|complete list (ODS)]].
 == See also ==