45,377
edits
Template:ReadingSpokenExplication: Difference between revisions
Template:ReadingSpokenExplication (view source)
Revision as of 09:48, 10 November 2012
, 09:48, 10 November 2012no edit summary
(Created page with "{| class="wikitable" |- !Chinese character!!Literary reading!!Colloquial reading |- |白||pe̍k as in 明白 (bêng-pe̍k) ||pe̍h as in 白菜 (pe̍h-chhài) |- |面||biān as i...") |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
!Chinese character!!Literary reading!!Colloquial reading | !Chinese character!!Literary reading!!Colloquial reading | ||
|- | |- | ||
|白|| | |白||pek as in 明白 (bengpek) ||peh as in 白菜 ([[peqzhaix]]) | ||
|- | |- | ||
|面|| | |面||bien as in 面會 ([[biexnhoe]]) ||bin as in 海面 ([[haybin]]) | ||
|- | |- | ||
|書|| | |書||sw||zw | ||
|- | |- | ||
|生|| | |生||sefng as in 醫生 ([[isefng]]) ||svef/svy as in 先生 ([[siensy]]) | ||
|- | |- | ||
|不|| | |不||pud||m | ||
|- | |- | ||
|返|| | |返||hoarn||tngr | ||
|- | |- | ||
|學|| | |學||hak||[[Qh]] | ||
|- | |- | ||
|人|| | |人||jiin||laang | ||
|- | |- | ||
|少|| | |少||siaux||[[ciQr]] | ||
|- | |- | ||
|轉|| | |轉||zoarn||tngr | ||
|} | |} | ||