45,235
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
'''Hoefkimkof''' ([[MTLP]]: [[Hoea]]+[[kym]]+kof; [[Harnji]]: 火金姑; [[Tiongbuun]]: 螢火蟲; ''firefly'') | '''Hoefkimkof''' ([[MTLP]]: [[Hoea]]+[[kym]]+kof; [[Harnji]]: 火金姑; [[Tiongbuun]]: 螢火蟲; ''firefly'') | ||
<poem> | |||
HQefkimkof, laai ciah [[tee]], | HQefkimkof, laai ciah [[tee]], | ||
Tee siQsiQf, laai ciah [[kinciQf]], | Tee siQsiQf, laai ciah [[kinciQf]], | ||
KinciQf lefnglerng, laai ciah [[lenggerng]], | KinciQf lefnglerng, laai ciah [[lenggerng]], | ||
lenggerng kudkut, laai ciah poadar ([[nafpat]]) | lenggerng kudkut, laai ciah poadar ([[nafpat]]) | ||
</poem> | |||
<poem> | |||
Firefly, Come sip tea, | Firefly, Come sip tea, | ||
Tea hot hot, Come eat banana, | Tea hot hot, Come eat banana, | ||
Banana cold cold, come eat longans, | Banana cold cold, come eat longans, | ||
Longan slippery, come eat guava | Longan slippery, come eat guava | ||
</poem> |
edits