45,221
edits
(→At the beach: wikitable) |
(→At the market: table) |
||
Line 218: | Line 218: | ||
== At the market == | == At the market == | ||
[http://wdcts.org/file/Taiwanese/MF100W/MF100W09.mp3 audio] | [http://wdcts.org/file/Taiwanese/MF100W/MF100W09.mp3 audio] | ||
{|class="wikitable" | |||
|- | |||
! MTL | |||
! Harnji | |||
! English | |||
|- | |||
| [[sakchiaf]] || [[wikt:推車|推車]] || cart | |||
|- | |||
| [[na'ar]] || [[wikt:籃仔|籃仔]] || basket | |||
|- | |||
| [[kinciøf]] || [[wikt:芎蕉|芎蕉]] || bananas | |||
|- | |||
| [[gulefng]]/[[guny]] || [[wikt:牛奶|牛奶]]/[[wikt:牛乳|牛乳]] || (cow) milk | |||
|- | |||
| [[pharng]] || [[wikt:麵包|麵包]] || bread | |||
|- | |||
| [[lirngoq]]/[[phoxngkør]] || [[wikt:冷果|冷果]]/[[wikt:蘋果|蘋果]] || apple | |||
|- | |||
| [[kam'ar]] || [[wikt:柑仔|柑仔]] || tangerines | |||
|- | |||
| [[linjirn]]/[[aang-zhaethaau]] || [[wikt:林任|林任]]/[[wikt:紅菜頭|紅菜頭]] || carrots | |||
|- | |||
| [[thomatoq]] || || tomato | |||
|- | |||
| [[kam'afbit]]/[[zhaokhi'ar]] || [[wikt:柑仔蜜|柑仔蜜]]/[[wikt:臭桔仔|臭桔仔]] || tomatoes | |||
|} | |||
== On the farm == | == On the farm == |
edits