Of kan'ar tøea tauxiuu.

Of kan'ar tøea tauxiuu.

烏矸仔貯豆油。

lit., black bottle holds soy sauce. (Bottle is black, soy sauce is black too.)

(figurative) to be a hidden talent

cf khvoax-bøexzhud