Open main menu
Home
Random
Log in
About Taioaan Wiki
Disclaimers
Taioaan Wiki
Search
Itkiafm jixkox, bofng la'ar kiafm søea khox.
Language
Watch
Edit
Revision as of 10:15, 24 March 2018 by
LearnTaiwanese
(
talk
|
contribs
)
(
→SK
:
gs
)
(
diff
)
← Older revision
|
Latest revision
(
diff
) |
Newer revision →
(
diff
)
Itkiafm jixkox
,
bofng
la'ar
kiafm
sea
khox
.
Kill two birds with one stone, [while] groping for clams/shellfish, simultaneously wash your pants.
Itkiafm jixkox
(
一兼二顧
)
Bofng la'ar kiafm sefkhox
(
摸蜊仔兼洗褲
)
Gwsuu
kiafm
(
兼
to do two or more things simultaneously) (mxsi
khiam
)
kiamkox
sea
(søea)
sefzeng
SK
itkie-liofngteg
(
一舉兩得
)
liofngteg
Reference
Liim Keahioong
(1999).
Our Mother Tongue and National Language
Template:MDTBSS