Tiuhtiuh'tang'ar

From Taioaan Wiki
Revision as of 17:52, 17 September 2021 by LearnTaiwanese (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Tiuhtiuh'tang'ar 🔊 (丟丟銅仔) / Tiw-tiw-taang (丟丟銅; POJ: Tiu-tiu-tâng; Diu-diu-dang)

Koasuu

Høefchiaf kviakaux y-tø amo y-tø tiuq ae'iøq poxngkhafng-lai. 🔊
A train goes into a tunnel.
Poxngkhafng ee zuie y-tø tiuhtiuh'tang'ar y-tø amo y-tø tiuh'ax y-tø tiq`løqlaai. 🔊
Tunnel's water drip-drip-drops a drop falls. (Makes a sound like “Diu Diu”, a coin hitting the floor)

Gwsuu

høefchiaf
train
poxngkhafng
tunnel
tiq
to drop
løqlaai
to come down

Siongkoafn

  • 丟丟噹森林廣場
Retrieved from "https://taioaan.org/wiki/index.php?title=Tiuhtiuh%27tang%27ar&oldid=47206"