Seakaix Jinkoaan Soangieen: Difference between revisions

Revision as of 12:21, 21 November 2024

MLT	English
Langlaang svilai zuxiuu, zai zungiaam kab khoanli-siong itlut pengterng. Yn huo'iuo lysexng kab liongsym, peng irn'ie hviati-koanhe ee zengsiin hoxsiong tuiethai.	All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''{{tts|Seakaix Jinkoaan Soangieen|t=,5,}}''' ([[wikt:世界人權宣言|世界人權宣言]]; {{w|Universal Declaration of Human Rights}})
+{{gsw|Seakaix Jinkoaan Soangieen|世界人權宣言|Universal Declaration of Human Rights}}
 ==Tøe-id tiaau==
@@ Line 5: / Line 5: @@
 ! MLT || English
 |-
-| Langlaang svilai [[zuxiuu]], zai [[zungiaam]] kab [[khoanli]] siong itlut [[pengterng]]. Yn huoiuo [[lysexng]] kab [[liongsym]], peng irnie [[hviati]] koanhe ee [[zengsiin|cviasiin]] hoxsiong tuiethai.
+| Langlaang svilai [[zuxiuu]], zai [[zungiaam]] kab [[khoanli]]-siong itlut [[pengterng]]. Yn huo'iuo [[lysexng]] kab [[liongsym]], peng irn'ie [[hviati]]-koanhe ee [[zengsiin]] hoxsiong tuiethai.
 | All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
 |}