Bafngkaq: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Bot: Replacing category 源自於台灣原住民語言的台灣地名 with 源自臺灣原住民語言的臺灣地名) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''{{XL|Bafngkaq}}''', {{GSW|Baxnhoaa Khw|萬華|Wanhua District}}, si [[Taipag Chi]] ee cidee khw. | '''{{XL|Bafngkaq}}''', {{GSW|Baxnhoaa Khw|萬華|Wanhua District}}, si [[Taipag Chi]] ee cidee khw. | ||
==''Banka''== | == ''Banka'' == | ||
* {{gt|bafngkaq|艋舺}} / {{wt|bangka}} / {{wt|bangca}} means {{w|outrigger canoe}} (Indonesian and Tagalog); this is [[Taipakchi|Taipei]]'s oldest district. | * {{gt|bafngkaq|艋舺}} / {{wt|bangka}} / {{wt|bangca}} means {{w|outrigger canoe}} (Indonesian and Tagalog); this is [[Taipakchi|Taipei]]'s oldest district. | ||
* The current name ({{jid|萬華|Banka}}) was bestowed during [[Taioaan Jidpurn sitai|Japanese rule]]. Hence ''Wanhua'' in Mandarin. | * The current name ({{jid|萬華|Banka}}) was bestowed during [[Taioaan Jidpurn sitai|Japanese rule]]. Hence ''Wanhua'' in Mandarin. | ||
* In spoken Taiwanese, the old name is still used. | * In spoken Taiwanese, the old name is still used. See {{w|Monga (film)}} | ||
[[Category:Taipag Chi]] | [[Category:Taipag Chi]] | ||
Revision as of 18:33, 6 March 2024
Bafngkaq, Baxnhoaa Khw (萬華 Wanhua District), si Taipag Chi ee cidee khw.
Banka
- bafngkaq (艋舺†) / bangka / bangca means outrigger canoe (Indonesian and Tagalog); this is Taipei's oldest district.
- The current name (Jidguo: 萬華 Banka) was bestowed during Japanese rule. Hence Wanhua in Mandarin.
- In spoken Taiwanese, the old name is still used. See Monga (film)