Hanban: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(dogs take suntan)
Line 1: Line 1:
*MoE: '''{{tx|hanban|t=5}}''' ({{ptj|頇顢}}; dull/clumsy/stupid/ignorant/incapable)
* DFT: {{gs|hanban|頇顢|dull/clumsy/stupid/ignorant/incapable}}
*TDJ: {{gs|hamban|t=5|含緩}}; {{gs|hamban|憨緩|}}
* TDJ: {{gs|hamban|含緩}}; {{gs|hamban|憨緩}}


*Hit'ee laang zøx taixcix cyn hanban.
* Hit'ee laang zøx taixcix cyn hanban.
*Goar khaq hanban, chviar lie siøfkhoar niuxchiuo`leq!
* Goar khaq hanban, chviar lie siøfkhoar niuxchiuo`leq!
*Goar zøx taixcix cyn hanban, lie tø kef ka goar zhekax`leq.
* Goar zøx taixcix cyn hanban, lie tø kef ka goar zhekax`leq.
;Kawgoeh kao {{x|nahjit}}, hanban zabor {{x|lie}} {{x|bextit}}.
 
; Kawgøeh kao {{x|nahjit}}, hanban zabor {{x|lie}} {{x|bøextit}}.
: September dogs take suntan, ''hanban'' women tidying up can't put it straight.
: The days are short in September, slow women can't finish housework.
: The days are short in September, slow women can't finish housework.

Revision as of 20:34, 29 February 2020

  • Hit'ee laang zøx taixcix cyn hanban.
  • Goar khaq hanban, chviar lie siøfkhoar niuxchiuo`leq!
  • Goar zøx taixcix cyn hanban, lie tø kef ka goar zhekax`leq.
Kawgøeh kao nahjit, hanban zabor lie bøextit.
September dogs take suntan, hanban women tidying up can't put it straight.
The days are short in September, slow women can't finish housework.