Putkiujiin: Difference between revisions

Revision as of 01:35, 20 September 2019

putkiujiin

Region	backscratcher
Logkarng	liaope'ar
Samkiab	putkiujiin / jiaope'ar
Taipag	putkiuliin / niaopear (抓扒仔)
Gilaan	putkiujiin / pear (扒仔)
Tailaam	pecvio`ee (扒癢的)
Køhioong	putkiujiin / khaciahpear (尻脊扒仔)
Kimmngg	niaux kaciaq hitky (抓尻脊彼枝)
Mafkefng	tekpoef (竹桮)
Sinteg	pear
Taitiofng	giaopear

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{gsw|Putkiujiin|t=5|不求人|backscratcher}}
+{{gsw|Putkiujiin|不求人|backscratcher}}
+[[Image:Backscratcher02.jpg|thumb|putkiujiin]]
 {{Regional
 |w=backscratcher
 |zh=不求人
-|l={{x2|liaope'ar|t=5}}
+|l={{x|liaope'ar|t=5}}
-|sk=putkiujiin / {{x2|jiaope'ar|t=5}}
+|sk=putkiujiin / {{x|jiaope'ar|t=5}}
-|tp=putkiuliin / {{x2|niaopear|t=5}} ({{wt|抓扒仔}})
+|tp=putkiuliin / {{x|niaopear|t=5}} ({{wt|抓扒仔}})
 |g=putkiujiin / pear ({{wt|扒仔}})
-|tl=pecviø`ee ({{wt|扒癢的}})
+|tl=pecvio`ee ({{wt|扒癢的}})
-|tk=putkiujiin / {{x2|khaciahpear|t=5}} ({{ptj|尻脊扒仔}})
+|tk=putkiujiin / {{x|khaciahpear|t=5}} ({{wt|尻脊扒仔}})
-|k=niaux kaciaq hitky ({{ptj|抓尻脊彼枝}})
+|k=niaux kaciaq hitky ({{wt|抓尻脊彼枝}})
-|m=tekpoef ({{ptj|竹桮}})
+|m=tekpoef ({{wt|竹桮}})
 |st=pear
 |tt=giaopear