Simple Grammar 15: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{grammar|15}} | {{grammar|15}} | ||
Ho goar korng`tiøh, lorng bøo [[løqho]]. | ;Ho goar korng`tiøh, lorng bøo [[løqho]]. | ||
Ho goar iøq`tiøh, lorng bøo laang laai. ([[iøq]]) | ;Ho goar iøq`tiøh, lorng bøo laang laai. ([[iøq]]) | ||
Ho y khvoax`zhutlaai, goar mxsi ciaf ee laang (zaixte-laang). | ;Ho y khvoax`zhutlaai, goar mxsi ciaf ee laang (zaixte-laang). | ||
Gurn tngf teq bø'eeng, y køq laai loan`aq. | ;Gurn tngf teq bø'eeng, y køq laai loan`aq. | ||
Y tngf teq thagzheq, mxthafng ka y zhar. | ;Y tngf teq thagzheq, mxthafng ka y zhar. | ||
;Goar tngf teq zwnpi khøfchix, u kaux bø'eeng (hoaan). | ;Goar tngf teq zwnpi khøfchix, u kaux bø'eeng (hoaan). | ||
:I'm preparing for an exam, quite busy (troublesome). | :I'm preparing for an exam, quite busy (troublesome). | ||
Kazaix goar u zaq [[hoxsvoax]], bøo tiøh ag kaq taarmtamtaam. ({{x|zaq}}) | ;Kazaix goar u zaq [[hoxsvoax]], bøo tiøh ag kaq taarmtamtaam. ({{x|zaq}}) | ||
Kin'afjit [[hoefchiaf]] køq baxnhwn`aq, kazaix goar kaki sae`laai. | ;Kin'afjit [[hoefchiaf]] køq baxnhwn`aq, kazaix goar kaki sae`laai. | ||
Citmar lo'niq tørzhux lorng si chiaf, ciog [[guihiarm]]. | ;Citmar lo'niq tørzhux lorng si chiaf, ciog [[guihiarm]]. | ||
Bølun si kvialo, khiaa [[thihbea]], iafsi saychiaf, lorng aix khaq | ;Bølun si kvialo, khiaa [[thihbea]], iafsi saychiaf, lorng aix khaq siøfsym`ee. | ||
Bølun si sinsefng iafsi kuxsefng, lorng aix ciaux kuikie kviaa. | ;Bølun si sinsefng iafsi kuxsefng, lorng aix ciaux kuikie kviaa. | ||
Lie aix ciah symmih, goar tiøh zuo symmih. | ;Lie aix ciah symmih, goar tiøh zuo symmih. | ||
Lie aix afnzvoar, tiøh afnzvoar. Afnny karm hør? | ;Lie aix afnzvoar, tiøh afnzvoar. Afnny karm hør? | ||
Lie aix afnzvoar, kutzai lie. | ;Lie aix afnzvoar, kutzai lie. ({{x|kutzai}}) | ||
Goar bøo beq køq zhab`lie, kutzai lie. | ;Goar bøo beq køq zhab`lie, kutzai lie. | ||
[[Category:Simple Grammar]] | [[Category:Simple Grammar]] | ||
Revision as of 12:41, 27 December 2015
Simple Grammar 15: as I said; while; lucky you; regardless; whatever
- Ho goar korng`tiøh, lorng bøo løqho.
- Ho goar iøq`tiøh, lorng bøo laang laai. (iøq)
- Ho y khvoax`zhutlaai, goar mxsi ciaf ee laang (zaixte-laang).
- Gurn tngf teq bø'eeng, y køq laai loan`aq.
- Y tngf teq thagzheq, mxthafng ka y zhar.
- Goar tngf teq zwnpi khøfchix, u kaux bø'eeng (hoaan).
- I'm preparing for an exam, quite busy (troublesome).
- Kin'afjit hoefchiaf køq baxnhwn`aq, kazaix goar kaki sae`laai.
- Citmar lo'niq tørzhux lorng si chiaf, ciog guihiarm.
- Bølun si kvialo, khiaa thihbea, iafsi saychiaf, lorng aix khaq siøfsym`ee.
- Bølun si sinsefng iafsi kuxsefng, lorng aix ciaux kuikie kviaa.
- Lie aix ciah symmih, goar tiøh zuo symmih.
- Lie aix afnzvoar, tiøh afnzvoar. Afnny karm hør?
- Lie aix afnzvoar, kutzai lie. (kutzai)
- Goar bøo beq køq zhab`lie, kutzai lie.