Chiw Chiw Chiw: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with " '''Chiw Chiw Chiw''' ;:Chiw Chiw Chiw, kvoa na'ar khiQq holiw. ;:KhiQq kuyboea? KhiQq nngxboea. ;:Toa boea'ee zuo laai ciah. ;:Soex boea'ee paxng y khix siuu. == Chiw Chiw Chi...") |
m (x) |
||
| (19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''''Chiw Chiw Chiw''''' (羞羞羞) | |||
[[File:Chiw Chiw Chiw.mp3]] | |||
; | ;{{x|Chiw}} Chiw Chiw, {{x|kvoa}} [[na'ar]] {{x|khiøq}} [[holiw]]. | ||
: Chiw Chiw Chiw, carry a basket to catch mudfish. | |||
;{{x|Khiøq kuie bøea? Khiøq nng bøea.}} | |||
; | : How many did you catch? I caught two. | ||
;:The big one, I can | ;{{x|Toa bøea`ee zuo laai ciah}}. | ||
;:The small one, just let it swim away. | : The big one, I can boil it. | ||
;{{x|Søex bøea`ee paxng y khix siuu}}. | |||
: The small one, just let it swim away. | |||
== Gwsuu == | |||
* [[bøea]] | |||
* {{x|kuie}} | |||
* [[siuzuie]] | |||
== Source == | |||
*[[OCAC Taiwanese 2000]] | |||
[[Category: Taiguo Khaikarng]] | |||
Latest revision as of 11:19, 30 December 2023
Chiw Chiw Chiw (羞羞羞)
- Khiøq kuie bøea? Khiøq nng bøea.
- How many did you catch? I caught two.
- Toa bøea`ee zuo laai ciah.
- The big one, I can boil it.
- Søex bøea`ee paxng y khix siuu.
- The small one, just let it swim away.