Chie: Difference between revisions

m (Bot: Replacing category Chixlefng toxngbut with Poxjuo-toxngbut)
m (File)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{gsw|Chie|鼠|Muroidea}}, '''{{x|zhuo}}''' si cidkoar [[Rodentia|Rodentia-bak]] ee [[chixlefng toxngbut]] ee thongzhefng, u [[siøfchie]] (''Mus''), [[toaxchie]] (''Rattus''), [[phorngchie]] (Sciuridae) tefngterng. U cidpoxhun khaq phofphiexn ee chie hong kiørzøx [[niawchie]].
[[File:Rattus norvegicus 1.jpg|thumb|200px|''[[Rattus norvegicus]]'']]
{{g|Chie|鼠|Muroidea}}, '''{{x|zhuo}}''' si cidkoar [[Rodentia|Rodentia-bak]] ee [[chixlefng toxngbut]] ee thongzhefng, u [[siøfchie]] (''Mus''), [[toaxchie]] (''Rattus''), [[phorngchie]] (Sciuridae) tefngterng. U cid'poxhun khaq phofphiexn ee chie hong kiørzøx [[niawchie]].


{{Regional
{{Regional
|w=mouse
|w=mouse
|zh=鼠
|zh=鼠
|l=ch{{ir}}r
|l=chɨr
|sk=ch{{ir}}r
|sk=chɨr
|tp={{x|zhuo}}
|tp={{x|zhuo}}
|g=chie
|g=chie
|tl=zhuo
|tl=zhuo
|tk={{x|chie}}
|tk={{x|chie}}
|k=ch{{ir}}r
|k=chɨr
|m=zhuo
|m=zhuo
|st=ch{{ir}}r / chie
|st=chɨr / chie
|tt=chie
|tt=chie
|no=348
|no=348
Line 19: Line 20:
}}
}}


[[Category:Poxjuo-toxngbut]]
[[Category:Chixlefng-toxngbut]]

Latest revision as of 15:08, 31 January 2026

Chie (鼠 ;  Muroidea ), zhuo si cidkoar Rodentia-bak ee chixlefng toxngbut ee thongzhefng, u siøfchie (Mus), toaxchie (Rattus), phorngchie (Sciuridae) tefngterng. U cid'poxhun khaq phofphiexn ee chie hong kiørzøx niawchie.

Region mouse
Logkarng chɨr
Samkiab chɨr
Taipag zhuo
Gilaan chie
Tailaam zhuo
Køhioong chie
Kimmngg chɨr
Mafkefng zhuo
Sinteg chɨr / chie
Taitiofng chie

adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #348 (鼠), Entry #10389 (鼠) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.