Køelaang Chi: Difference between revisions

Latest revision as of 04:32, 13 July 2025

Kelaang Chi (基隆市 ; Keelung ) si Taioaan pakpo ee cidee chi. Kelaang goantøea ee Harnji siafzøx "雞籠" (Køelaang), y'au kayzøx bungvar ee siafhoad "基隆" (Ky-lioong).

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{LEAD|Køelaang|雞籠|Keelung|lit. "rooster cage"; hist. ''Quelang''}} si [[Taioaan]] pakpo ee cidee chi.
+{{g|Kelaang Chi|基隆市|Keelung}} si [[Taioaan]] pakpo ee cidee chi. Kelaang goantøea ee Harnji siafzøx "{{wt|雞籠}}" ({{x|Køelaang}}), y'au kayzøx bungvar ee siafhoad "基隆" ({{x|Ky-lioong}}).
-* 1875-nii ([[Zhengtiaau]]): {{GS|Kilioong|基隆|prosperous base}}
+* 1875-nii ([[Zhefng-tiaau]]): [[Kelaang Thviaf]]
-* ''Køelaang si Taioaan-thaau ee mngho.''
+* ''Kelaang si Taioaan-thaau ee {{x|mngho}}.'' (基隆是臺灣頭的門戶)
-== Hengzerngkhw ==
+== Hengzexng-khw ==
-*[[Anlok-khw]]
+*[[Anlok Khw]]
-*[[Chittor-khw]]
+*[[Chittor Khw]]
-*[[Jin'aix-khw]]
+*[[Jin'aix Khw]]
-*[[Loafnloarn-khw]]
+*[[Loafnloarn Khw]]
-*[[Sirngi-khw (Kelaang-chi)]]
+*[[Sirngi Khw (Køelaang)]]
-*[[Tiongzexng-khw (Kelaang-chi)]]
+*[[Tiongzexng Khw (Køelaang)]]
-*[[Tiongsafn-khw (Kelaang-chi)]]
+*[[Tiongsafn Khw (Køelaang)]]
 ==Related word==
@@ Line 17: / Line 17: @@
 [[Category:Taioaan ee sefnghatchi]]
-[[Category:Kelaang-chi]]
+[[Category:Køelaang Chi]]
-[[Category: 源自於台灣原住民語言的台灣地名]]
+[[Category:源自臺灣原住民語言的臺灣地名]]