Moaai: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (moved Bøee to Moaai)
(chirnmoee)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''{{tx|Bøee}}''' ('''{{tx|moee}}''' / '''{{tx|bee}}''') / moaai ({{wt|}}; rice gruel/{{w|congee}}) iah '''{{tx|afmmoe'ar}}''' ({{ptj|泔糜仔|afm糜ar}})
{{gsw|Moee|糜|congee}}, {{x|moaai}}, {{x|bøee}}, {{gs|afmmoe'ar|泔糜仔}}
 
* Zuie ciør`ee: {{x|khøfthaumoee}}
*hancibee
* Zuie zøe`ee: {{x|afmmoe'ar}}/afmbe'ar, afmmoai'ar
*[[hviukof-bahmoee]]
* {{x|zhengmoee}} (thin congee)
* hanzuu-bee (rice and sweet potatoes)
* [[hviukof-bahmoee]] (flavored with pork, vegetables)
* {{x|bykøf-moee}} (sweet glutinous rice congee (usually thick))
* {{x|chirnmoee}} (cold leftover)


==Regional==
==Regional==
Line 8: Line 12:
|w=congee
|w=congee
|zh=糜
|zh=糜
|l=b{{er}}e
|l=b{{er}}{{er}}
|sk=b{{er}}e
|sk=b{{er}}{{er}}
|tp={{x2|bee}}
|tp={{x|bee}}
|g={{x2|moee}}
|g={{x|moee}}
|tl=moaai
|tl=moaai
|tk={{x2|moaai}}
|tk={{x|moaai}}
|k=b{{er}}e
|k=b{{er}}{{er}}
|m=bee
|m=bee
|st=b{{er}}e / bee
|st=b{{er}}{{er}} / bee
|tt=moee
|tt=moee
|no=002
|no=002

Latest revision as of 17:09, 13 December 2020

Moee ( congee), moaai, bøee, afmmoe'ar (泔糜仔)

Regional

Region congee
Logkarng bəə
Samkiab bəə
Taipag bee
Gilaan moee
Tailaam moaai
Køhioong moaai
Kimmngg bəə
Mafkefng bee
Sinteg bəə / bee
Taitiofng moee

adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #002 (), Entry #12279 () (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.