Zuar: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''{{tx|Zuar}}''' ({{ptj|珠仔}}; {{w|bead}})
{{gsw|Zuar|珠仔|bead}}, {{x|zu'ar}}


==Regional==
==Regional==
Line 5: Line 5:
|w=bead
|w=bead
|zh=珠子
|zh=珠子
|l=({{ptj|珠仔}}) {{tx|zuar}}
|l=zuar  
|sk=(真珠仔) {{tx|cinzuar}}
|sk=cinzuar
|tp=(真珠仔) cinzuar
|tp={{x|cinzuar}} ({{wt|真珠仔}})
|g=(珠仔) zuar
|g=zuar
|tl=({{ptj|輾珠仔}}) {{tx|lirnzuar}}
|tl={{x|lirnzuar}} ({{wt|輾珠仔}})
|tk=(珠仔) zuar
|tk={{x|zuar}}
|k=({{ptj|嘓子}}) {{tx|khogcie}}
|k={{x|khogcie}} ({{wt|嘓子}})
|m=(真珠) {{tx|[[cinzw]]}}
|m=[[cinzw]] ({{wt|真珠}})
|st=(珠仔) zuar
|st=zuar
|tt=(涼水珠仔) {{tx|liangzuyzuar}} / (珠仔) zuar
|tt={{x|liangzuie-zuar}} ({{wt|涼水珠仔}}) / zuar
|no=0032
|no=0032
|n_no=6368
|n_no=6368 |e=珠仔
}}
}}


[[Category:]]
[[Category:]]

Latest revision as of 17:27, 24 May 2022

Zuar (珠仔 bead), zu'ar

Regional

Region bead
Logkarng zuar
Samkiab cinzuar
Taipag cinzuar (真珠仔)
Gilaan zuar
Tailaam lirnzuar (輾珠仔)
Køhioong zuar
Kimmngg khogcie (嘓子)
Mafkefng cinzw (真珠)
Sinteg zuar
Taitiofng liangzuie-zuar (涼水珠仔) / zuar

adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0032 (珠子), Entry #6368 (珠仔) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

[[Category:]]