|
|
| (11 intermediate revisions by 5 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| '''Simple Grammar 13''': ''In short, not at all, any time, every time, suddenly''
| | http://learntaiwanese.org/conversation/grammar.html |
|
| |
|
| {{grammar|13}}
| | [[Category:Practical Taiwanese Conversation]] |
| | |
| Zofngkorng cidkux, goar beq {{tts|lixkhuy}} ciaf.''
| |
| | |
| Zofngkorng cidkux, lie tiøh si bøo beq tong'ix.
| |
| | |
| Y kunpurn tiøh boexhiao korng {{tts|Tekgie}}.
| |
| | |
| Y kunpurn tiø mxbad {{tts|zhutkog}}.
| |
| | |
| Y {{tts|Hoatgie}} cidkux tiøh {{tts|boexhiao}} korng. (thviaf bøo)
| |
| | |
| Y {{tts|cidtiafm'ar}} tiøh bøo sviu beq laai.
| |
| | |
| Goar cidtiafm'ar tiøh boe iaw.
| |
| | |
| Y suisii tiøh oe tngr`laai.
| |
| | |
| Goar suisii tiøh beq {{tts|pvoazhux}}. (zhutkog, ibiin)
| |
| | |
| Y tagjit ciah goaxkhao.
| |
| | |
| Y tagjit tiøh zuo 3-tngx.
| |
| | |
| Y {{tts|muypae}} lorng {{tts|titøx}}.
| |
| | |
| Zef si y te-1 pae laai Bykog, maxsi zoea'au cidpae.
| |
| | |
| Y muyjit lorng khuxn kaq {{tts|cidthaau}}phak khazhngf (khuxn koeathaau).
| |
| | |
| Goar kinnii ciaq zhutkog cidpae.
| |
| | |
| Gurn kuxnii ciaq {{tts|kiet'hwn}}.
| |
| | |
| Gurn 2-nii zeeng ciaq pvoaf laai ciaf.
| |
| | |
| Y {{tts|hutlienkafn}}, lixkhuy Bykog.
| |
| | |
| Y hionghioog khiaa`khylaai. Ha goar zhoax cidtiøo.
| |
| | |
| | |
| Soeahaxn ee sii, gurn taw ee egkefng, si hviasiøzuie`ee.
| |
| | |
| Kvoathvy ee sii, goar haxkhøx tiøh kirn zao khix lauterng hviazuie.
| |
| | |
| Kofzar si iong zhaa kab hoefthvoax laai hviazuie`ee.
| |
| | |
| Goar lorng ittid kaf zhaa kab {{tts|hoefthvoax}}, ho hoea tø kaq liietliedliet.
| |
| | |
| Sviu beq kirn ka zuie hviaa hof siørsiøsiøf.
| |
| | |
| Afnny goar tiøh oextaxng cixm hof kwkwkuo, soea kaq sofngsorng-koaekhaix.
| |
| | |
| U tangsii, egkefng oe iefng-phongphoong, hai goar lorng boe zhoafnkhuix.
| |
| | |
| Sofie egkefng ee mngg tiøqaix phaq hof khuiiekhuikhuy. Ciaq boe guihiarm.
| |
| | |
| Taixkef itteng aix soea kaq zhengzhefng-khiekhix, ciaq thiaux løh khix cixm.
| |
| | |
| Joaqtvhy ee sii, chiaang`cide tiøh hør'aq, cyn ciør løh khix cixm.
| |
| | |
| Kvoathvy kaux`aq, tiøh sviu beq ittid cixm. Bøo sviu beq khie`laai.
| |
| | |
| Mxkuo, soea sviw kuo si oe ho laang hoaq, køq seqseq'liam.
| |
| | |
| In'ui gurn lorng aix løh khix laukhaf taux kortiaxm, zøx senglie.
| |
| | |
| Taixkef lorng lunliuu khix soefsengkhw.
| |
| | |
| Gurn u 9-ee gyn'ar. Naxsi muycidee lorng soea 1-tiafmzefng.
| |
| | |
| Lie sviu, gurn aix soea kaq kuytiarm ciaq oe soea oaan?
| |