Thakhwsiq: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
(zk)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''{{ttsx|Thakhwsiq}}''' ({{jid|タクシー|takushī}}; {{w|taxicab}}) iah '''{{x|keatengchiaf|t=5}}''' / '''{{x|keathengchiaf|t=5}}'''
'''Taxi''' ({{x|thakhwsiq}}, thakusi) ({{w|taxicab}}) iah '''{{x|keateeng-chiaf}}''' / '''{{x|keatheeng-chiaf}}''', keathengchiaf


==Dialog==
== Hoexoe ==
*Ti ciaf thafng kiøx keatheeng-chiaf`bøo?
* Ti ciaf thafng kiøx keatheeng-chiaf`bøo?
*Kviaa kuy'hunzeng'ar zhud`khix, ti [[toaxlo]] tø suisii thafng zaqtiøh chiaf.
* Kviaa kuy'hunzeng'ar zhud`khix, ti [[toaxlo]] tø suisii thafng zaqtiøh chiaf.
*[[Suky]] [[Siensvy]], chviar kvoafkirn, boeq khix [[Taipag]] [[chiathaau]].
* [[Suky]] [[Siensvy]], chviar kvoafkirn, bøeq khix [[Taipag Chiathaau]].
*Hør, zaiviar`laq!
* Hør, zaiviar`laq!
 
from Oong (1993) ''Taioaan-oe Zhokib''
== Zhamkhør ==
*{{thcwd|31150}}


[[Category:Taiwanese words from English]]
[[Category:Taiwanese words from English]]
[[Category:Taiwanese words from Japanese]]
[[Category:Taiwanese words from Japanese]]

Latest revision as of 04:02, 28 February 2023

Taxi (thakhwsiq, thakusi) (taxicab) iah keateeng-chiaf / keatheeng-chiaf, keathengchiaf

Hoexoe

  • Ti ciaf thafng kiøx keatheeng-chiaf`bøo?
  • Kviaa kuy'hunzeng'ar zhud`khix, ti toaxlo tø suisii thafng zaqtiøh chiaf.
  • Suky Siensvy, chviar kvoafkirn, bøeq khix Taipag Chiathaau.
  • Hør, zaiviar`laq!

from Oong (1993) Taioaan-oe Zhokib