44,935
edits
Taiwanese words from Japanese: Difference between revisions
Taiwanese words from Japanese (view source)
Revision as of 20:30, 18 April 2014
, 20:30, 18 April 2014rm {{t
(rm {{t) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
==Taigie Hoat'ym == | ==Taigie Hoat'ym == | ||
{| | {| class="wikitable" | ||
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''MTL''' | | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''MTL''' | ||
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Nihongo''' | | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Nihongo''' | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
== from English via Japanese == | == from English via Japanese == | ||
Main Article: [[Taiwanese words from English]] | Main Article: [[Taiwanese words from English]] | ||
{| | {| class="wikitable" | ||
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''MTL''' | | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''MTL''' | ||
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Engbuun''' | | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Engbuun''' | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
== Japanese words commonly used by Taiwanese speakers == | == Japanese words commonly used by Taiwanese speakers == | ||
These are more or less spoken in Japanese even if written in Harnji. | These are more or less spoken in Japanese even if written in Harnji. | ||
{| | {| class="wikitable" | ||
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''MTL''' | | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''MTL''' | ||
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Romaji''' | | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Romaji''' | ||
| Line 184: | Line 184: | ||
== from Portuguese == | == from Portuguese == | ||
{| | {| class="wikitable" | ||
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''MTL''' | | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''MTL''' | ||
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Engbuun''' | | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Engbuun''' | ||