45,221
edits
No edit summary |
(osl) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
2008-02-10 | 2008-02-10 | ||
; [[Kin'afjit]] larn | ; [[Kin'afjit]] larn øh hitciorng taixcix : Sinnii ee høfoe | ||
*hokkhix | *hokkhix | ||
*[[kionghie-hoatzaai]] | *[[kionghie-hoatzaai]] | ||
Line 16: | Line 16: | ||
*while grinding rice: khaq cidkhog bie: another scoop of rice | *while grinding rice: khaq cidkhog bie: another scoop of rice | ||
*[[ | *[[tvikoea]]: sweet rice cake | ||
*[[ | *[[kiamkoea]]: salty rice cake | ||
*gyn'ar sngr ang'afmih: children play with toys | *gyn'ar sngr ang'afmih: children play with toys | ||
Line 26: | Line 26: | ||
*laixbin: inside | *laixbin: inside | ||
* | *laixtøea/laixtoea/laixtea: deep inside | ||
*[[thaepeeng-kefng]] | *[[thaepeeng-kefng]] | ||
Line 32: | Line 32: | ||
*tefngpae, sioxngkirn | *tefngpae, sioxngkirn | ||
*oar:close to; Lirn-taw khaq oar | *oar:close to; Lirn-taw khaq oar tøfui? | ||
*voar: a bowl. | *voar: a bowl. | ||
* | *voafkøf: small sweet rice cake topped with peanuts ([[thotau]]), steamed in a cup | ||
*hwn'ang'ar seg: pink ([[hwn'aang]]) | *hwn'ang'ar seg: pink ([[hwn'aang]]) | ||
Line 46: | Line 46: | ||
*siarm, siarm`khuy, siafmkhuy | *siarm, siarm`khuy, siafmkhuy | ||
*kokzex-koanhe | *kokzex-koanhe | ||
* | *bøo-kaehør |
edits