Lesson2008-02-10: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(osl)
Line 1: Line 1:
2008-02-10
2008-02-10


; [[Kin'afjit]] larn Qh hitciorng taixcix : Sinnii ee hQfoe
; [[Kin'afjit]] larn øh hitciorng taixcix : Sinnii ee høfoe
*hokkhix
*hokkhix
*[[kionghie-hoatzaai]]
*[[kionghie-hoatzaai]]
Line 16: Line 16:
*while grinding rice: khaq cidkhog bie: another scoop of rice
*while grinding rice: khaq cidkhog bie: another scoop of rice


*[[tvikQea]]: sweet rice cake
*[[tvikoea]]: sweet rice cake
*[[kiamkQea]]: salty rice cake
*[[kiamkoea]]: salty rice cake


*gyn'ar sngr ang'afmih: children play with toys
*gyn'ar sngr ang'afmih: children play with toys
Line 26: Line 26:


*laixbin: inside
*laixbin: inside
*laixtQea/laixtoea/laixtea: deep inside
*laixtøea/laixtoea/laixtea: deep inside


*[[thaepeeng-kefng]]
*[[thaepeeng-kefng]]
Line 32: Line 32:
*tefngpae, sioxngkirn
*tefngpae, sioxngkirn


*oar:close to; Lirn-taw khaq oar tQfui?
*oar:close to; Lirn-taw khaq oar tøfui?
*voar: a bowl.
*voar: a bowl.
*voafkQf: small sweet rice cake topped with peanuts ([[thotau]]), steamed in a cup
*voafkøf: small sweet rice cake topped with peanuts ([[thotau]]), steamed in a cup


*hwn'ang'ar seg: pink ([[hwn'aang]])
*hwn'ang'ar seg: pink ([[hwn'aang]])
Line 46: Line 46:
*siarm, siarm`khuy, siafmkhuy
*siarm, siarm`khuy, siafmkhuy
*kokzex-koanhe
*kokzex-koanhe
*bQo-kaehQr
*bøo-kaehør

Revision as of 10:34, 6 April 2014

2008-02-10

Kin'afjit larn øh hitciorng taixcix
Sinnii ee høfoe
  • Taioaan tonghionghoe (tonghiofng-hoe) - Taiwan countrymen (TAA)
  • axm-hoe (armhoe): evening gathering, a party...mxsi armhoea
  • katviuo: head of the household
  • while grinding rice: khaq cidkhog bie: another scoop of rice
  • gyn'ar sngr ang'afmih: children play with toys
  • toe-#-iah: the #th page
  • toexid, toexji, toexsvaf, toexsix, toexgo, ...
  • svaf-six-zap-iah: thirty or forty pages
  • laixbin: inside
  • laixtøea/laixtoea/laixtea: deep inside
  • tefngpae, sioxngkirn
  • oar:close to; Lirn-taw khaq oar tøfui?
  • voar: a bowl.
  • voafkøf: small sweet rice cake topped with peanuts (thotau), steamed in a cup
  • khinzhaix: celery
  • auxtaai: backstage
  • kenglie: manager
  • tiaux pai'ar: hang sign
  • cyhuy: command, give directions
  • gyn'ar oe chvihun: children get shy
  • siarm, siarm`khuy, siafmkhuy
  • kokzex-koanhe
  • bøo-kaehør