Chiw Chiw Chiw: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(il, ce) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
<poem> | <poem> | ||
Chiw Chiw Chiw, kvoa na'ar khiQq [[holiw]]. | Chiw Chiw Chiw, kvoa [[na'ar]] khiQq [[holiw]]. | ||
KhiQq kuyboea? KhiQq nngxboea. | KhiQq kuyboea? KhiQq nngxboea. | ||
Toa | Toa [[bQea]]`ee zuo laai ciah. | ||
Soex boea | Soex boea`ee paxng y khix siuu. | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
</poem> | </poem> | ||
== | == Source == | ||
*[[OCAC Taiwanese 2000]] | *[[OCAC Taiwanese 2000]] | ||
[[Category: Taiguo Khaikarng]] | [[Category: Taiguo Khaikarng]] | ||
Revision as of 21:33, 18 February 2014
Chiw Chiw Chiw (羞羞羞)
Chiw Chiw Chiw, kvoa na'ar khiQq holiw.
KhiQq kuyboea? KhiQq nngxboea.
Toa bQea`ee zuo laai ciah.
Soex boea`ee paxng y khix siuu.
Chiw Chiw Chiw
Chiw Chiw Chiw, carry a basket to catch mudfish.
How many did you catch? I caught two.
The big one, I can cook it.
The small one, just let it swim away.