Words from Minyue: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "'''Words from Minyue''' Some commonly used words, shared by all Min languages, came from the ancient Minyue languages. They include the following examples, compared to th...") |
mNo edit summary |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Some commonly used words believed to come from the ancient {{w|Minyue}} ([[Ban'oat]]) kingdom (adapted from {{w|Hokkien#Words_from_Minyue}}) | |||
Some commonly used words | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! | ! character | ||
! | ![[MLT]] | ||
!Meaning | !Meaning | ||
|- | |- | ||
| | | {{wt|跤}} | ||
| khaf | | [[khaf]] | ||
| foot and leg | | foot and leg | ||
|- | |- | ||
| 囝 | | {{wt|囝}} | ||
| kviar | | [[kviar]] | ||
| son, child, whelp, a small amount | | son, child, whelp, a small amount | ||
|- | |- | ||
| 睏 | | {{tj|睏}} | ||
| khuxn | | [[khurnbiin|khuxn]] | ||
| to sleep | | to sleep | ||
|- | |- | ||
| 骿 | | {{tj|骿}} | ||
| phviaf | | [[Khaciahphviaf|phviaf]] | ||
| back, dorsum | | back, dorsum | ||
|- | |- | ||
| 厝 | | {{wt|厝}} | ||
| zhux | | [[zhux]] | ||
| home, house | | home, house | ||
|- | |- | ||
| 刣 | | {{tj|刣}} | ||
| thaai | | [[thaai]] | ||
| to kill, to slaughter | | to kill, to slaughter | ||
|} | |} | ||
== Siongkoafn == | |||
*[[Hokkiexn-oe]] | |||
*[[Banlaam-guo]] | |||
*[[Substitute character]] | |||
Latest revision as of 09:42, 2 April 2024
Some commonly used words believed to come from the ancient Minyue (Ban'oat) kingdom (adapted from Hokkien#Words_from_Minyue)
| character | MLT | Meaning |
|---|---|---|
| 跤 | khaf | foot and leg |
| 囝 | kviar | son, child, whelp, a small amount |
| 睏† | khuxn | to sleep |
| 骿† | phviaf | back, dorsum |
| 厝 | zhux | home, house |
| 刣† | thaai | to kill, to slaughter |