Sample of vocabulary Taiwanese shares with Korean: Difference between revisions

no edit summary
(il)
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
'''List of vocabulary Taiwanese shares with Korean'''
'''List of vocabulary Taiwanese shares with Korean''' (see {{w|Sino-Korean vocabulary}})


=List=
=List=
{| class="wikitable" border=0 cellpadding=3 cellspacing=0
{| class="wikitable"  
|- style="background:#eee;"
! Harnji/Hanja || Hangul || Roman || MTL || Engguo
! align=left | Harnji/Hanja
|-
! align=left | Hangul
| 火藥 || 화약 || hwayak || [[høefiøh]] || gunpowder
! align=left | Roman
! align=left | MTL
! align=left | Engguo
|-
|-
| 學生 || 학생 || haksaeng || [[hagsefng]] || student
| 學生 || 학생 || haksaeng || [[hagsefng]] || student
Line 24: Line 21:
| 下女 || 하녀 || hanyeo || [[haxlie]] || maid
| 下女 || 하녀 || hanyeo || [[haxlie]] || maid
|-
|-
| 飛行機 || 비행기  || bihaenggi || [[poehengky]]/pehengky || airplane
| 飛行機 || 비행기  || bihaenggi || [[huihengky]] || airplane
|-
|-
| 紹介 || 소개  || sogae || siauxkaix || introduction
| 紹介 || 소개  || sogae || siauxkaix || introduction
Line 36: Line 33:
| 家族 || 가족 || gajok || [[kazok]] || faction
| 家族 || 가족 || gajok || [[kazok]] || faction
|-
|-
| 支援 || 지원  || jiweon || cioan || support(computer term)
| 支援 || 지원  || jiweon || cioan || support (computer term)
|-
|-
| 運轉 || 운전  || unjeon || uxnzoarn || drive
| 運轉 || 운전  || unjeon || uxnzoarn || drive (see [[uxnzoafnchiuo]]
|-
|-
| 調合 || 조합 || chohap || tiauhap || concoction
| 調合 || 조합 || chohap || tiauhap || concoction
Line 54: Line 51:
| 美術 || 미술 || misul || [[bysut]] || art/fine arts
| 美術 || 미술 || misul || [[bysut]] || art/fine arts
|-
|-
| 母語 || 모어 || mo-eo || [[bQfgie]]/[[bwguo]] || mother tongue
| 母語 || 모어 || mo-eo || [[bøfguo]]/bwguo || mother tongue
|}
|}