Jidkix Cidphvy: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (MLT)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''''{{tts|Jidkix Cidphvy}}''''' ([[wikt:日記|日記]]一篇; Diary one page) [http://learntaiwanese.org/OCACtw_MLT/L08%20Jidkix%20Cidphvy.ogg OGG]
'''''{{x|Jidkix Cidphvy}}''''' ({{wt|日記}}一篇; Diary one page)


{{tts|1998}} (Itkiuo, kiwpad) nii [[Siegøeh]] [[Jit, sii, hwn|zhøezap]]. [[Høfthvy]].
[[File:Jidkix%20Cidphvy.mp3]]


Kin'afjit [[zafkhie]], mamaf ciøf goar [[zørhøea]] khix [[zhaechi'ar]] bøea [[zhaix]]. Mamaf mng goar aix ciah symmih. Goar ka ixn korng, "lorng hør, goar bøe kefngciah." Mamaf u bøea [[tibaq]], [[hi'ar]], [[zhvezhaix]] kab [[tauxhu]]. Ma u bøea [[hi'oaan]], bøeq zuo [[thngf]], køhzaix bøea cviazøe [[koefcie]]. Kin'afjit ciaqpng ee sizun, kafmkag kati (kaki) zørhoea khix bøea ee zhaix kef cyn høfciah.
1998-nii (itkiuo, kiwpat'nii) [[4-gøeh]] [[Jit, sii, hwn|zhezap]]. [[Høfthvy]].


==Gwsuu==
Kin'afjit [[zafkhie]], mamaf {{x|ciøf}} goar [[zørhøea|zørhoea]] khix [[zhaechi'ar]] {{x|bea}} [[zhaix]]. Mamaf mng goar aix ciah sviafmih. Goar ka {{x|ixn}} korng, "lorng hør, goar be kefngciah." Mamaf u bea [[tibaq]], [[hi'ar]], [[zhvezhaix]] kab [[tauxhu]]. Ma u bea [[hi'oaan]], beq zuo [[thngf]], {{x|køhzaix}} bea cviaze [[køefcie]]. Kin'afjit ciaqpng ee sizun, kafmkag kati (kaki) zørhoea khix bea ee zhaix kef cyn høfciah.
;{{ttsx|kefngciah}} 揀食 :picky eating
 
;{{ttsx|zørhoea}}
== MLT ==
;1998-nii (itkiuo, kiwpat'nii) 4-gøeh zhøe'zap. Høfthvy.
:
;{{x|Kin'afjit zafkhie, mamaf ciøf goar zørhøea khix zhaechi'ar bøea zhaix.}}
:
;{{x|Mamaf mng goar aix ciah symmih. Goar ka ixn korng, "lorng hør, goar bøe kefngciah."}}
:
;{{x|Mamaf u bøea tibaq, hi'ar, chvizhaix kab tauxhu. Ma u bøea hi'oaan, bøeq zuo thngf, køhzaix bøea cviazøe køefcie.}}
:
;{{x|Kin'afjit ciaqpng ee sizun, kafmkag kaki zørhøea khix bøea ee zhaix kef cyn høfciah.}}
:
 
== Gwsuu ==
*{{gs|kefngciah|揀食|(adj) picky eating}}
**{{gs|zhuiepeh|喙白}}
*{{gs|cviazøe|誠濟|very much}}
*[[zørhøea]]


== Credits ==
== Credits ==
*[[OCAC Taiwanese 2000]]
*[[OCAC Taiwanese 2000]]


==SK==
== Siongkoafn ==
*[[jidkix]]
*[[jidkix]]


[[Category: Taiguo Khaikarng]]
[[Category: Taiguo Khaikarng]]

Latest revision as of 11:35, 14 December 2023

Jidkix Cidphvy (日記一篇; Diary one page)

1998-nii (itkiuo, kiwpat'nii) 4-gøeh zhezap. Høfthvy.

Kin'afjit zafkhie, mamaf ciøf goar zørhoea khix zhaechi'ar bea zhaix. Mamaf mng goar aix ciah sviafmih. Goar ka ixn korng, "lorng hør, goar be kefngciah." Mamaf u bea tibaq, hi'ar, zhvezhaix kab tauxhu. Ma u bea hi'oaan, beq zuo thngf, køhzaix bea cviaze køefcie. Kin'afjit ciaqpng ee sizun, kafmkag kati (kaki) zørhoea khix bea ee zhaix kef cyn høfciah.

MLT

1998-nii (itkiuo, kiwpat'nii) 4-gøeh zhøe'zap. Høfthvy.
Kin'afjit zafkhie, mamaf ciøf goar zørhøea khix zhaechi'ar bøea zhaix.
Mamaf mng goar aix ciah symmih. Goar ka ixn korng, "lorng hør, goar bøe kefngciah."
Mamaf u bøea tibaq, hi'ar, chvizhaix kab tauxhu. Ma u bøea hi'oaan, bøeq zuo thngf, køhzaix bøea cviazøe køefcie.
Kin'afjit ciaqpng ee sizun, kafmkag kaki zørhøea khix bøea ee zhaix kef cyn høfciah.

Gwsuu

Credits

Siongkoafn