Ginkak'ar: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
(bt)
m (Bot: Automated text replacement (-{{x2| +{{x|))
 
(10 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
'''{{tts2|Ginkak'ar|giin-kak'ar}}''' ([[giin]]+kag+ar; {{w|coin}}) / '''lansancvii'''/'''{{tts|lansafn-cvii}}''' ({{bt|零星錢}}; loose change) si cidciorng zernglaang kongjin u korteng keatat ee [[cvii]]. Hiexntai ee ginkak'ar thongsioong si cidtex [[kimsiok]], itpvoaf si vii ee, mxkøq bixpid si iong [[gin'ar]] tvafzø ee. Ginkak'ar sor taixpiao ee keatat itpvoaf khaq bøo [[ginphiøx]] ze.
{{gsw|Ginkak'ar|t=5|銀角仔|coin}} si cidciorng zernglaang kongjin u korteng keatat ee [[cvii]]. Hiexntai ee ginkak'ar thongsioong si cidtex [[kimsiok]], itpvoaf si vii ee, mxkøq bixpid si iong [[giin|gin'ar]] tvafzø ee. Ginkak'ar sor taixpiao ee keatat itpvoaf khaq bøo [[ginphiøx]] ze.


Ginkak'ar siang kipurn ee tan'ui: ''goaan'' (khof), kag, [[siern]].
Ginkak'ar siang kipurn ee tan'ui: ''goaan'' (khof), kag, [[siern]].


== Siangkoafn ee buncviw ==
== Siongkoafn ==
* [[Euro]]
* [[Euro]]
* [[Sintaiphiøx]]
* [[Sintaiphiøx]]


[[Category:Hoeapex]]
==Gwsuu==
*{{gs|lansancvii|零星錢|loose change}}
**{{gs|lansafn|零星}}
 
==Regional==
{{Regional
|w=coin
|zh=銅錢
|l=gun'afkag ({{wt|銀仔角}})
|sk={{x|tangsiern|t=5}} ({{wt|銅仙}})
|tp=gunkak'ar
|g=ginkak'ar
|tl=ginkak'ar
|tk=ginkak'ar
|k={{x|luy}} ({{tj|鐳}}) / [[cvii]]
|m=luy
|st={{x|tangsiefncvi'ar|t=55}} ({{ptj|銅仙錢仔}})
|tt={{x|gin'afkag}}
|no=0661
|n_no=10914
|e=銀角仔
}}
 
[[Category:høeapex]]

Latest revision as of 12:04, 24 May 2022

Ginkak'ar (銀角仔 coin) si cidciorng zernglaang kongjin u korteng keatat ee cvii. Hiexntai ee ginkak'ar thongsioong si cidtex kimsiok, itpvoaf si vii ee, mxkøq bixpid si iong gin'ar tvafzø ee. Ginkak'ar sor taixpiao ee keatat itpvoaf khaq bøo ginphiøx ze.

Ginkak'ar siang kipurn ee tan'ui: goaan (khof), kag, siern.

Siongkoafn

Gwsuu

Regional

Region coin
Logkarng gun'afkag (銀仔角)
Samkiab tangsiern (銅仙)
Taipag gunkak'ar
Gilaan ginkak'ar
Tailaam ginkak'ar
Køhioong ginkak'ar
Kimmngg luy () / cvii
Mafkefng luy
Sinteg tangsiefncvi'ar (銅仙錢仔)
Taitiofng gin'afkag

adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0661 (銅錢), Entry #10914 (銀角仔) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.