Høefkimkof: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(tts) |
(høefkimchvy) |
||
| (29 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''{{ | {{gsw|Høefkimkof|火金蛄|firefly}}, '''{{x|høefkimchvy}}''' si cidkhoarn øe pøef, armsii køq øe hoatkngf ee thaang. Siog'ii Lampyridae-[[khøf]], citlui exkhaf køq pwn zøx 2000-goa-ee [[zerng (hunluixhak)|zerng]]. Sit'zex-siong kannaf kitiofng cidkoafar zerng øe siq, bogtek si bøeq sviaa i'sexng. | ||
{{Regional | |||
|w=firefly | |||
|zh=螢火蟲 | |||
|l=h{{er}}fkimkof | |||
|sk=h{{er}}fkimchvy | |||
|tp=hefkimkof | |||
|g=hoefkimkof | |||
|tl=hoefkimzhvef | |||
|tk={{x|hoefkimzhvef}} ({{wt|火金星}}) / {{x|hoefkimkof}} | |||
|k=h{{er}}fkimchvy / {{x|angniuu`ar}} ({{wt|紅娘仔}}) | |||
|m= | |||
|st=h{{er}}fkimkof / hefkimkof | |||
|tt=hoefkimkof | |||
|no=0346 | |||
|n_no=1257 | |||
|e=火金蛄 | |||
}} | |||
* {{gt|kof|蛄}} | |||
[[Category:Khunthioong]] | |||
Latest revision as of 14:34, 25 November 2021
Høefkimkof (火金蛄 firefly), høefkimchvy si cidkhoarn øe pøef, armsii køq øe hoatkngf ee thaang. Siog'ii Lampyridae-khøf, citlui exkhaf køq pwn zøx 2000-goa-ee zerng. Sit'zex-siong kannaf kitiofng cidkoafar zerng øe siq, bogtek si bøeq sviaa i'sexng.
| Region | firefly |
|---|---|
| Logkarng | həfkimkof |
| Samkiab | həfkimchvy |
| Taipag | hefkimkof |
| Gilaan | hoefkimkof |
| Tailaam | hoefkimzhvef |
| Køhioong | hoefkimzhvef (火金星) / hoefkimkof |
| Kimmngg | həfkimchvy / angniuu`ar (紅娘仔) |
| Mafkefng | |
| Sinteg | həfkimkof / hefkimkof |
| Taitiofng | hoefkimkof |
adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0346 (螢火蟲), Entry #1257 (火金蛄) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.