45,185
edits
m (Hongthay moved page Template:HokkienLiteraryColloquial to Template:ReadingSpokenExplication) |
mNo edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
!character !!reading <br>pronunciations !!spoken <br>pronunciations / <br><sup>†</sup>explications/ !!English | !character !!reading <br>pronunciations !!spoken <br>pronunciations / <br><sup>†</sup>explications/ !!English | ||
|- | |- | ||
|{{wt|白}}||{{ | |{{wt|白}}||{{x|pek}} || {{x|peh}} || white | ||
|- | |- | ||
|{{wt|面}}|| {{ | |{{wt|面}}|| {{x|bien}} ||{{x|bin}} ||face | ||
|- | |- | ||
|{{wt|書}}||{{ | |{{wt|書}}||{{x|sw}}||{{x|zw}} ||book | ||
|- | |- | ||
|{{wt|生}}||{{ | |{{wt|生}}||{{x|sefng}} || {{x|svef}}/{{x|svy}} || student | ||
|- | |- | ||
|{{wt|不}}||{{ | |{{wt|不}}||{{x|pud}}||{{x|m}}<sup>†</sup> || not | ||
|- | |- | ||
|{{wt|返}}||{{ | |{{wt|返}}||{{x|hoarn}}||{{x|tngr}}<sup>†</sup> ||return | ||
|} | |} |
edits