Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi

Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan (臺灣閩南語常用詞辭典) was released by the Ministry of Education in 2011. The data included by MoeDict contains approximately 20,123 entries covering more than 31,000 parts of speech and nearly 400 idioms. Uses Harnji and Taiwanese Romanization System. This dictionary is included in the MTL Toolbox.

Organization

1. 13,616 rows: 2,936 monosyllables, 8,302 duosyllables, 1,971 trisyllables
2. 1,819 rows: all monosyllables
3. 172 loanwords (PDF),
4. empty
5. 4,300 rows: 4,145 duosyllables, 134 trisyllables, 21 four-syllable
6. 388 idioms

Statistics

• 3,756 Harnji counted in section 1 and 5 headwords. Top ten: Template:Moethj, Template:Moethj, Template:Moethj, Template:Moethj, Template:Moethj, Template:Moethj, Template:Moethj, Template:Moethj, Template:Moethj, Template:Moethj
  • 1,824 Harnji-readings not found in common monosyllables. Top ten: Template:Moemono, Template:Moemono, Template:Moemono, Template:Moemono, Template:Moemono, Template:Moemono, Template:Moemono, Template:Moemono, Template:Moemono, Template:Moemono
• Syllable frequency
• Homophones: monosyllable; polysyllable
• MTL words with double reverse mapping
• Twenty-seven Taiwanese words beginning with the backquote

External URL

• 臺灣閩南語常用詞辭典 (mobile)
  • Description page in English

See also

• MoeDict
• Taiwanese words from Japanese