44,934
edits
Sioggie-oe (OCAC): Difference between revisions
m
no edit summary
(cleanup) |
mNo edit summary |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
: One day of safety, one day of fortune. | : One day of safety, one day of fortune. | ||
== Svaf Six | == Svaf Six Gøeh... == | ||
[[File:T03 Zhesvaf-six.mp3]] | [[File:T03 Zhesvaf-six.mp3]] | ||
;[[Zhesvaf]]-{{x|six}}, [[goeqbaai]] {{x|ix}}. | ;[[Zhesvaf]]-{{x|six}}, [[goeqbaai]] {{x|ix}}. | ||
: 初三 四, 月眉 意 | : 初三 四, 月眉 意 | ||
: On the third and fourth of the month, Crescent Moon. | : On the third and fourth of the month, Crescent Moon. | ||
;Zabgo-lak, [[ | ;Zabgo-lak, [[gøeh]] {{x|tngf}} {{x|vii}}. | ||
: 十五六, 月 當 圓 | : 十五六, 月 當 圓 | ||
: On the fifteenth and sixteenth, Full Moon. | : On the fifteenth and sixteenth, Full Moon. | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
; {{XL|Laang ze oe tø ze, safm seg laang korng gvor seg oe.}} | ; {{XL|Laang ze oe tø ze, safm seg laang korng gvor seg oe.}} | ||
: 人濟話就濟, 三色人講五色話. | : 人濟話就濟, 三色人講五色話. | ||
: Three kinds of people talk about five kinds of things. | : A lot of people means a lot of talk. Three kinds of people talk about five kinds of things. | ||
==Source== | ==Source== | ||